5級客
店で買う人が customer（客）。店で売る人は clerk / shop staff。
customer
/kʌ́stəmər/
客
客・顧客
顧客・客
「客」を表す名詞。
例文 14件
The shop has many customers today.
その店は今日客がたくさんいます。
She is a kind customer.
彼女は親切なお客さんです。
The customer paid in cash.
その客は現金で払いました。
The customer wants to buy 100 products.
客は100個買いたがっている。
We have many happy customers.
多くの満足客がいる。
Please call customer service.
カスタマーサービスに電話を。
Our regular customers receive a 10% discount.
常連のお客様には10%割引。
The shop was full of happy customers today.
今日その店は満足したお客でいっぱいでした。
A customer asked for help.
お客さんが手助けを求めました。
Good shops take care of their customers.
良い店はお客さんを大切にします。
The shop tries to give the best service to its customers.
店は客に最高のサービスを提供しようとする。
Good customer service brings back regular customers.
良い顧客サービスは常連客を生む。
She is one of our most loyal customers.
彼女は最も忠実な顧客の一人だ。
The lawyer met with his client this morning.
弁護士は今朝依頼人と会った。
学習のヒント
4級客
"customer/client/guest" の使い分け
customer=一般的な客 (店舗購入、レストラン来店、Amazon利用)
client=専門サービスの顧客 (弁護士の依頼人、コンサルの取引先、デザイナーの発注主)
guest=招待客/宿泊客 (ホテル、パーティー)
patron=後援者/常連客 (アート、レストラン)。
派生語ファミリー
client (専門サービス), guest (招待客), patron (常連), buyer (買い手), consumer (消費者)。Pro格言
"The customer is always right." (1909年、Harry Gordon Selfridge のスローガン)
"Customer is king." (顧客は王様)。CRM = Customer Relationship Management (顧客関係管理, ビジネス用語頻出)。
3級客・顧客
customer は「お金を払って買う客」。
店で買わずに訪れる人は visitor。
サービス業の customer service もよく出る。
準2級プラス顧客・客
customer vs client vs guest vs audience (準2級プラス頻出階層)
customer=店の客
client=専門サービスの依頼人 (弁護士・銀行)
guest=招待客・宿泊客
audience=観客。customer (客) vs customs (税関) vs custom (習慣)
customer=客 (人)
customs=税関 (常に複数) [[p2ptrv-customs]]
custom=習慣 (単数)
1字違いで全く違う。
customer を扱う講義
5級の近くの語
customer を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。5級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
5級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料