/ɔ̀ːrəgɑ́ːmi/
折り紙
「折り紙」を表す名詞 (日本語起源)。oru (折る) + kami (紙)。世界で通じる日本語、不可算名詞。
Origami is a traditional Japanese art of folding paper into beautiful shapes.
折り紙は紙を美しい形に折る日本の伝統芸術だ。
She made 1000 paper cranes using origami for peace.
彼女は平和のため折り紙で千羽鶴を作った。
Children in Japan learn origami from a young age.
日本の子供は幼少から折り紙を学ぶ。
An origami crane is a symbol of hope and peace.
折り鶴は希望と平和の象徴だ。
世界で通じる日本語 (準2級プラス本試験頻出文化発信)
origami
sushi
karaoke
tsunami
manga
anime
bonsai
そのまま英語化、本試験 reading 文化テーマの鉄板。
1000 paper cranes (千羽鶴)
平和の象徴、Sadako Sasaki (佐々木禎子) の物語
広島原爆、本試験 reading 必須エピソード。
origami vs oregano (頻出の罠)
origami=折り紙
oregano=オレガノ (ハーブ)
似綴で意味全く違う。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
