replace A with B の語順 (準2級必修)
replace 古いA with 新しいB (A=取り除く対象、B=入れる物)
replace B with A (主語と目的語の取り違え注意)
例: "replace the old TV with a new one."。
replace vs substitute vs swap
replace (一般的、不要な物を新しい物に)
substitute A for B (Bの代わりにAを使う、語順注意)
swap A for B (交換する、口語、対等な交換)。
AI・automation 関連
"AI
robots replace humans" (AIが人間に取って代わる)
"jobs at risk of being replaced" (置き換えられるリスクのある仕事)
反対概念 "augment" (補強する、AIが人間を補助)。