乗り物や入場に必要な紙が ticket(切符・チケット)。「〜行きの切符」は a ticket to 〜。
ticket
/tíkit/
切符・チケット
切符
チケット・切符
切符・チケット・違反切符
「切符・チケット」を表す名詞。
例文 18件
I buy a train ticket at the station.
駅で電車の切符を買います。
Here is your ticket.
これがあなたの切符です。
I lost my ticket.
切符をなくしました。
Please show your ticket at the station.
駅で切符を見せて。
I bought a ticket to Tokyo.
東京行きの切符を買った。
Movie tickets are 1,800 yen.
映画は1,800円。
He got a parking ticket downtown.
彼は都心で駐車違反切符を切られた。
I bought a ticket for the show online before it sold out.
売り切れる前にオンラインでショーのチケットを買いました。
How much is a ticket for this movie?
この映画のチケットはいくらですか。
She showed her ticket at the gate.
彼女は入口でチケットを見せました。
They got the tickets for the soccer match through their friend.
彼らは友人経由でサッカー試合のチケットを手に入れた。
Please show me your ticket and ID.
チケットと身分証を見せてください。
Concert tickets sell out quickly.
コンサートチケットはすぐ売り切れます。
I booked a round-trip ticket to Tokyo.
東京行き往復チケットを予約しました。
Please buy your train ticket at the ticket office before going to the platform.
プラットフォームへ行く前に切符売り場で電車切符を買ってください。
I got an expensive parking ticket for leaving my car in a no-parking zone for ten minutes.
駐車禁止区域に10分車を放置して高額な駐車違反切符を受けた。
A return ticket from Tokyo to Osaka is much cheaper than buying two one-way tickets.
東京から大阪の往復切符は片道2枚を買うよりずっと安い。
Season ticket holders get the best seats and special discounts at every home game.
シーズン券保持者は全てのホームゲームで最良の席と特別割引を得る。
学習のヒント
ticket の種類 ――
one-way ticket (片道) vs round-trip ticket (米)
return ticket (英) (往復),
single
day pass (1日券),
season pass
season ticket (定期券),
e-ticket (電子チケット, バーコード付き),
paper ticket (紙切符),
VIP ticket (VIP席)。
ticket の派生 "罰金切符"
speeding ticket (スピード違反), parking ticket (駐車違反), traffic ticket (交通違反全般)
警察官が手渡す違反切符のこと、罰金を伴う。慣用句 ―― the ticket = うってつけ ("That's the ticket!" = それで決まり!), ticket to ~ = 〜への切符 ("Education is a ticket to success." 教育は成功への切符), just the ticket = まさに求めていたもの。
「〜のチケット」は a ticket for + イベント。
鉄道の「切符」も ticket。
買うときは buy / get a ticket。
ticket の多義 (準2級必修)
イベント入場券: concert
match
movie ticket
交通機関の切符: train
bus
plane ticket
違反切符: a parking
speeding ticket
宝くじ: a lottery ticket。
オンラインチケット用語
e-ticket (電子チケット)
mobile ticket (モバイル)
sold out (完売)
standing room only (立ち見のみ)
VIP ticket (VIP券)
scalper (転売者、ダフ屋)。
"the ticket to + N" の比喩
"Education is the ticket to success." (教育は成功への切符)
"a ticket to a better life" (より良い人生への切符)。
ticket vs pass vs fare (2級頻出 通行語彙)
ticket=切符・チケット (使い切り)
pass=通行証・定期 (期間内有効)
fare=運賃 (金額)
parking ticket=違反切符 (罰金)
a train ticket (切符) / a season pass (定期) / the bus fare (運賃) と用途分離、本試験 reading 交通トピック必出。
ticket を扱う講義
5級の近くの語
ticket を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。5級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
5級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料