問 1
A good ( ) is the most important gift parents can give their children.
- evening
- education
- envelope
- election
education
/ˌedʒuˈkeɪʃn/教育
「教育・学校教育」を表す不可算名詞。準2級では "a good education / higher education / receive an education" が頻出。
「education」
正解「evening」
= 夕方 ━ 「良い夕方」では文脈の "give to their children" と合わない。
「election」
= 選挙 ━ 「良い選挙を子供に与える」は意味不明。
「envelope」
= 封筒 ━ 「良い封筒を子供に与える」は奇妙。
education は「教育・学校での学習プロセス」を意味する不可算名詞 (例外的に "a good education" のように冠詞付き)。本問は "A good education is the most important gift" の文脈で、親が子に与える 「良い教育」。a good / poor education = 良い/不十分な教育。higher / formal education = 高等/正規教育。receive / get / give an education = 教育を受ける/与える。★ 通常無冠詞だが、形容詞付き(quality を限定する場合)は冠詞 a がつくのが特徴。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| a good education | 良い教育 | give children a good education |
| higher education | 高等教育 | go on to higher education |
| receive an education | 教育を受ける | receive a good education |
| school education | 学校教育 | compulsory school education |
| education system | 教育制度 | the Japanese education system |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| educate | 動 | 教育する | educate children |
| educated | 形 | 教養ある | a well-educated person |
| educational | 形 | 教育の | educational programs |
| educator | 名 | 教育者 | a respected educator |
- 価値観
Education is very important.
教育はとても大切です。
- 将来
I want to study higher education.
高等教育を受けたいです。
- 制度
Japan has a strong education system.
日本は強固な教育制度を持っています。
A good education is the most important gift parents can give their children.
良い教育は親が子供に与えられる最も大切な贈り物です。
She received her education at a top university in Tokyo.
彼女は東京の一流大学で教育を受けました。
Higher education is becoming more expensive every year.
高等教育は年々高額になっています。
The Japanese education system is famous worldwide.
日本の教育制度は世界的に有名です。
Education changes lives.
教育は人生を変えます。
education vs schooling vs studying (準2級必修) ━ ★ education (教育全般、最広い概念、人生の素養) / ★ schooling (学校教育、formal な学校での教育) / ★ studying (勉強する行為、勉強プロセス) / ★ learning (学習、自然な習得プロセスも含む)。━━ 教育段階の英語 ━━ ★ preschool / kindergarten (幼稚園) / elementary / primary school (小学校) / ★ junior high / middle school (中学校) / high school (高校) / ★ college / university (大学) / graduate school (大学院)。━━ 関連語の発音 ━━ ★ education "ˌedʒuˈkeɪʃn" (4音節、 ca に強勢) / ★ × "エデュケーション" 日本語読みは英語と異なる。