問 1
When can the man work?
- Whenever the cafe needs him
- Only on Saturday
- On weekends and Wednesday evenings
- Every weekday morning
アルバイトの面接
応募者がいつ働けるかを聞き取る
「On weekends and Wednesday evenings」
正解男性は最後に I'm free on weekends and on Wednesday evenings と述べています。つまり働けるのは週末と水曜の夜です。曜日と時間帯の両方を聞き取ることが大切です。
「Every weekday morning」
= 平日の朝は毎日 ━ 男性は週末と水曜の夜と言っており、平日の朝とは述べていない。
「Only on Saturday」
= 土曜日だけ ━ 週末と水曜の夜が含まれるため、土曜だけというのは不十分。
「Whenever the cafe needs him」
= カフェが必要なときはいつでも ━ 男性は空いている曜日を具体的に挙げており、いつでもとは言っていない。
> A: Thank you for coming. Have you worked in a cafe before?
> B: Yes, I worked at one for about a year while I was in high school.
> A: Great. Which days can you work?
> B: I'm free on weekends and on Wednesday evenings.
A: 来てくれてありがとう。以前カフェで働いたことはありますか?
B: はい、高校時代に1年ほど働いていました。
A: いいですね。何曜日に働けますか?
B: 週末と水曜の夜は空いています。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| I'm free on ~ | ~は空いている |
| Which days can you work? | 何曜日に働けますか |
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| work at a cafe | カフェで働く | She works at a cafe near the station. |
| be free on weekends | 週末は空いている | I'm free on weekends, so let's meet then. |
| apply for a job | 仕事に応募する | He applied for a part-time job last week. |
| have experience in ~ | ~の経験がある | Do you have experience in customer service? |
| work part-time | アルバイトで働く | I work part-time at a bookstore. |
Have you worked here before?
以前ここで働いたことはありますか?
I can start next Monday.
来週の月曜から始められます。
What are the working hours?
勤務時間はどのくらいですか?
I'm available after five.
5時以降なら空いています。
She has three years of experience.
彼女は3年の経験があります。
曜日 (weekends, Wednesday) と時間帯 (evenings, mornings) はセットで聞き取りましょう。