問 1
What did the man like most about the movie?
- The story
- The actors
- The music
- The ending
映画の感想
週末に見た映画の感想を語り合う
「The ending」
正解男性は結末がすばらしく、それがあったから映画全体に見る価値があったと述べています。音楽を最も気に入ったのは女性の方なので注意が必要です。
「The music」
= 音楽 ━ 音楽を最も気に入ったと言ったのは女性であり、男性ではない。
「The story」
= 物語 ━ 男性は話の展開が少し遅かったと述べており、最も良かった点ではない。
「The actors」
= 俳優 ━ 会話の中で俳優については一切触れられていない。
> A: Did you watch that new action movie last weekend?
> B: Yes, I did. The story was a little slow, but the ending was amazing.
> A: Really? I thought the music was the best part.
> B: The music was good too, but for me the ending made the whole film worth it.
A: 先週末、あの新しいアクション映画を見た？
B: うん、見たよ。話の展開は少し遅かったけど、結末はすばらしかった。
A: そう？私は音楽がいちばん良かったと思ったな。
B: 音楽も良かったけど、僕にとっては結末があったから全体が見る価値があったよ。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| worth it | 価値がある |
| the best part | いちばん良いところ |
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| watch a movie | 映画を見る | Let's watch a movie tonight. |
| the ending of the film | 映画の結末 | The ending of the film surprised me. |
| a little slow | 少し遅い | The first half was a little slow. |
| worth watching | 見る価値がある | This documentary is worth watching. |
| the best part | いちばん良い部分 | The best part was the soundtrack. |
The movie was longer than I expected.
その映画は思ったより長かった。
I cried at the end of the story.
話の最後で泣いてしまった。
The special effects were really impressive.
特殊効果は本当に印象的だった。
We talked about the film for hours.
私たちは何時間もその映画について話した。
She recommended a great comedy to me.
彼女は素晴らしいコメディーを勧めてくれた。
「最も良かった点」を問う設問では、誰がどの意見を言ったかを取り違えないよう、話者ごとに整理して聞きましょう。