問 1
I will ____ you tonight after dinner.
- ✗borrow
- ○call
- ✗destroy
- ✗waste
call
/kɔ́ːl/電話する
📐4級●語彙●電話●連絡●電話
✓call は「電話する・呼ぶ」を表す動詞。call 人 で「人に電話する」。give 人 a call で「電話をかける」。名詞でも使う。
- ✗
「waste」
= むだにする。電話の意味ではない。
- ✗
- ✗
·
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| call 人 | 人に電話する | call me later |
| give 人 a call | 電話をかける | give me a call |
| call back | 折り返し電話する | I will call you back. |
❝例文
1I will call you tonight after dinner.
今夜夕食後にあなたに電話します。
2Give me a call later.
あとで電話して。
3He called back soon.
彼はすぐ折り返し電話しました。
·
「折り返し電話する」は call back。call 人（前置詞なしで人に電話）。
問 2
Can I leave a ____ for Mr. Brown?
- ✗dinner
- ○message
- ✗balloon
- ✗garden
message
/mésidʒ/伝言
📐4級●語彙●電話●連絡●連絡
✓message は「伝言・メッセージ」を表す名詞。leave a message で「伝言を残す」。電話で相手がいないときに使う。
·
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| leave a message | 伝言を残す | leave a message |
| take a message | 伝言を受ける | take a message |
| send a message | メッセージを送る | send a text message |
❝例文
1Can I leave a message for Mr. Brown?
ブラウンさんに伝言を残せますか。
2I will take a message.
伝言をうかがいます。
3She sent me a message.
彼女は私にメッセージを送りました。
·
「残す」は leave a message、「受ける」は take a message。電話の定番表現。
問 3
Please ____ the phone; it is ringing.
- ✗waste
- ○answer
- ✗celebrate
- ✗borrow
answer
/ǽnsər/出る
📐4級●語彙●電話●連絡●電話
✓answer は「(電話に)出る・答える」を表す動詞。answer the phone で「電話に出る」。前置詞は不要。名詞では「答え」。
- ✗
- ✗
「celebrate」
= 祝う。出る意味ではない。
- ✗
·
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| answer the phone | 電話に出る | answer the phone |
| answer 〜 | 〜に答える | answer the question |
| an answer | 答え | give an answer |
❝例文
1Please answer the phone; it is ringing.
電話に出て。鳴っています。
2She did not answer my call.
彼女は私の電話に出ませんでした。
3Answer the question, please.
質問に答えてください。
·
answer the phone（電話に出る、to は不要）。名詞「答え」も同形。