問 1
The city council decided to （ ） a new recycling program next spring.
- ✗import
- ✗imply
- ○implement
- ✗impress
implement
//ˈɪmplɪment//実施する
📐2級●動詞●政策●計画
implement = (計画・政策を) 実施する。decide to implement a program は行政・ビジネスの定番。
- ✗
「imply」
= ほのめかす ━ 暗示の意、program の実行には implement。
- ✗
「import」
= 輸入する ━ 海外から物を入れる意、計画実施には implement。
- ✗
「impress」
= 感銘を与える ━ 人を感心させる意、program には implement。
implement a program = 「プログラムを実施する」の固定コロケーション。政策・制度・計画を実行に移す formal な動詞で、2級頻出。imply (ほのめかす)、import (輸入する)、impress (感銘を与える) は program と組み合わせると意味が通らない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| implement a program | プログラムを実施する | implement a recycling program |
| implement a policy | 政策を実施する | implement the new policy |
| implement a plan | 計画を実行する | implement the plan |
| implement changes | 変更を導入する | implement major changes |
| implementation | 実施 (名詞) | the implementation of the law |
❝例文
1The council will implement a recycling program.
市議会はリサイクル計画を実施する。
2The school implemented a new dress code.
学校は新しい服装規定を導入した。
3It takes time to implement reforms.
改革の実施には時間がかかる。
4The policy was implemented last year.
その政策は昨年実施された。
5They implemented the changes smoothly.
彼らは変更を円滑に導入した。
·
im- で始まる紛らわしい動詞 (2級頻出) ━ ★ implement = 実施する ★ imply = ほのめかす ★ import = 輸入する ★ impress = 感銘を与える ━ 目的語で見分ける: program/policy/plan が来たら implement 一択。
問 2
Her volunteer work made a strong （ ） on the interview panel.
- ○impression
- ✗expression
- ✗possession
- ✗depression
impression
//ɪmˈpreʃən//印象
📐2級●名詞●make コロケーション
make an impression on ~ = 〜に印象を与える。make + impression + on 人 の固定形。
- ✗
「expression」
= 表現 ━ 言葉や顔の表現、make an impression の枠は impression。
- ✗
「depression」
= 憂うつ・不況 ━ 気分の落ち込みや経済不況、印象には impression。
- ✗
「possession」
= 所有 ━ 持ち物の意、make ... on とは組まない。
make an impression on ~ = 「〜に印象を与える」の固定コロケーション。make a strong/good/lasting impression の形で頻出。expression (表現)、depression (憂うつ・不況)、possession (所有) は make ... on 人 の枠に入らない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| make an impression on ~ | 〜に印象を与える | made a strong impression on them |
| first impression | 第一印象 | First impressions matter. |
| a lasting impression | 忘れがたい印象 | leave a lasting impression |
| under the impression that ~ | 〜と思い込んで | I was under the impression that ... |
| impressive | 印象的な (形) | an impressive performance |
❝例文
1Her work made a strong impression on the panel.
彼女の活動は面接官に強い印象を与えた。
2He made a good first impression.
彼は良い第一印象を与えた。
3The film left a lasting impression on me.
その映画は忘れがたい印象を残した。
4I was under the impression that the store was open.
店は開いていると思い込んでいた。
5Your speech was truly impressive.
君のスピーチは実に印象的だった。
·
-pression 名詞の見分け (2級頻出) ━ ★ impression = 印象 (make ~ on 人) ★ expression = 表現 (facial expression) ★ depression = 憂うつ・不況 ★ pressure = 圧力 ━ make a/an + 名詞 + on 人 の枠に入るのは impression だけ。
問 3
After months of discussion, the two companies finally reached an （ ）.
- ✗argument
- ✗experiment
- ✗instrument
- ○agreement
agreement
//əˈɡriːmənt//合意
📐2級●名詞●交渉●ビジネス
reach an agreement = 合意に達する。交渉の終結を表す定番コロケーション。
- ✗
「argument」
= 口論 ━ 言い争いの意、交渉の成果は agreement。
- ✗
「experiment」
= 実験 ━ 科学の実験、合意には agreement。
- ✗
「instrument」
= 楽器・器具 ━ 道具の意、reach an とは組まない。
reach an agreement = 「合意に達する」の固定コロケーション。長い交渉 (months of discussion) の末に到達するのは agreement。argument (口論)、experiment (実験)、instrument (楽器・器具) は reach と組んでも文意が通らない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| reach an agreement | 合意に達する | finally reached an agreement |
| sign an agreement | 協定に署名する | sign a trade agreement |
| come to an agreement | 合意に至る | come to an agreement |
| be in agreement with ~ | 〜と意見が一致して | We are in agreement. |
| agree to ~ | 〜に同意する (動) | agree to the terms |
❝例文
1The companies reached an agreement.
両社は合意に達した。
2They signed the agreement yesterday.
彼らは昨日協定に署名した。
3We finally came to an agreement.
ついに合意に至った。
4Everyone was in agreement with the plan.
全員がその計画に賛成だった。
5Both sides agreed to the new terms.
双方が新条件に同意した。
·
交渉の流れの動詞+名詞 (2級頻出) ━ ★ negotiate (交渉する) → reach/come to an agreement (合意) → sign a contract (契約) ━ ★ 反意: reach a deadlock (行き詰まる) ★ argument は「口論・論拠」で合意の逆方向。