問 1
The company plans to （ ） its business into several Asian markets next year.
- ✗expose
- ✗explore
- ✗export
- ○expand
expand
//ɪkˈspænd//拡大する
📐2級●動詞●ビジネス
expand A into B = AをBへ拡大する。事業・市場の拡大の定番動詞。
- ✗
「export」
= 輸出する ━ 物品を国外へ送る意、事業拡大には expand。
- ✗
「explore」
= 探検・調査する ━ 未知を調べる意、拡大には expand。
- ✗
「expose」
= さらす ━ 危険や日光にさらす意、文意に不適。
expand one's business into ~ = 「事業を〜へ拡大する」の定番。export (輸出する) は物を送る意で business を market へ広げる文脈に不適、explore (探検・調査する)、expose (さらす) も文意に合わない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| expand into ~ | 〜へ進出する | expand into Asian markets |
| expand a business | 事業を拡大する | expand its business |
| expansion | 拡大 (名詞) | rapid expansion |
| export A to B | AをBへ輸出する | export cars to Europe |
| explore options | 選択肢を検討する | explore other options |
❝例文
1The firm will expand into Asia.
その会社はアジアへ進出する。
2They expanded the factory last year.
彼らは昨年工場を拡張した。
3The city is expanding rapidly.
都市は急速に拡大している。
4Japan exports cars worldwide.
日本は世界中に車を輸出する。
5We should explore every option.
あらゆる選択肢を検討すべきだ。
·
ex- 動詞の整理 (2級頻出) ━ ★ expand = 拡大 (⇔ shrink) ★ export = 輸出 (⇔ import) ★ explore = 探検・検討 ★ expose = さらす ━ business/market が目的語なら expand。expand into = 進出の前置詞セットも暗記。
問 2
The restaurant has a （ ） for serving the freshest seafood in town.
- ○reputation
- ✗registration
- ✗restoration
- ✗repetition
reputation
//ˌrepjʊˈteɪʃən//評判
📐2級●名詞●評価
have a reputation for ~ = 〜で評判だ。店・人の世間的評価を表す。
- ✗
「repetition」
= 繰り返し ━ 反復の意、評判には reputation。
- ✗
「restoration」
= 修復 ━ 元に戻す意、評判には reputation。
- ✗
「registration」
= 登録 ━ 手続きの意、評判には reputation。
have a reputation for ~ = 「〜で評判だ」の固定コロケーション。「町一番の新鮮な海産物で評判」の文意に合う。repetition (繰り返し)、restoration (修復)、registration (登録) は for 以下と意味がつながらない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| have a reputation for ~ | 〜で評判だ | a reputation for fresh seafood |
| a good/bad reputation | 良い/悪い評判 | earn a good reputation |
| damage one's reputation | 評判を損なう | damaged the firm's reputation |
| build a reputation | 評判を築く | build a solid reputation |
| be known for ~ (類) | 〜で知られる | known for its service |
❝例文
1The restaurant has a reputation for fresh fish.
その店は新鮮な魚で評判だ。
2She earned a reputation as a hard worker.
彼女は働き者の評判を得た。
3The scandal damaged his reputation.
不祥事は彼の評判を損ねた。
4It took years to build their reputation.
評判を築くのに何年もかかった。
5The hotel is known for its hospitality.
そのホテルはもてなしで知られる。
·
-tion 名詞の音引っかけ (2級頻出) ━ ★ reputation = 評判 (repute 評する) ★ repetition = 繰り返し (repeat) ★ restoration = 修復 (restore) ★ registration = 登録 (register) ━ have a ~ for V-ing の枠に入るのは reputation。
問 3
We only open this bottle of wine on special （ ） such as birthdays and anniversaries.
- ○occasions
- ✗occupations
- ✗oppositions
- ✗operations
occasion
//əˈkeɪʒən//機会・行事
📐2級●名詞●行事
on special occasions = 特別な機会に。誕生日・記念日などの行事を指す。
- ✗
「occupations」
= 職業 ━ 仕事の意、行事には occasion。
- ✗
「operations」
= 手術・操作 ━ 医療や作業の意、行事には occasion。
- ✗
「oppositions」
= 反対 ━ 対立の意、行事には occasion。
on special occasions = 「特別な機会・行事の際に」の固定表現。such as birthdays and anniversaries (誕生日や記念日) が手がかり。occupations (職業)、operations (手術・operations)、oppositions (反対) は文意に合わない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| on special occasions | 特別な機会に | only on special occasions |
| on this occasion | この度は | On this occasion, ... |
| a formal occasion | formal な場 | dress for a formal occasion |
| occasionally | 時々 (副) | We occasionally eat out. |
| an occupation (対比) | 職業 | What's your occupation? |
❝例文
1We open this wine on special occasions.
このワインは特別な時だけ開ける。
2The dress is for formal occasions.
そのドレスはフォーマルな場用だ。
3On this occasion, everyone attended.
この時は全員が出席した。
4We occasionally visit our grandparents.
私たちは時々祖父母を訪ねる。
5Please state your name and occupation.
氏名と職業を述べてください。
·
oc- 名詞の見分け (2級頻出) ━ ★ occasion = 機会・行事 (on special occasions) ★ occupation = 職業 ★ operation = 手術・操作 ━ such as 誕生日・記念日 という例示があれば occasion 一択。副詞 occasionally (時々) も頻出。