問 1
What is the main idea of the passage?
- AI is a dangerous technology that should be completely banned.
- AI exists only in science-fiction films and is not yet real.
- AI is only useful for doctors working in large hospitals.
- AI is already a quiet part of daily life, bringing both benefits and concerns.
AI is already woven into ordinary daily life ... in ways we barely notice
AIは既に日常に織り込まれ、ほとんど気づかれない
記事の主旨は「AIはSFの未来でなく、既に日常生活に静かに溶け込んでいる(が利点と懸念の両方がある)」。
「AI is already a quiet part of daily life, bringing both benefits and concerns.」
正解第1段落 "AI is already woven into ordinary daily life, usually in ways we barely notice" が主旨の出発点。記事は身近なAIの例 → 利点 → 懸念 → 賢い活用、と展開する。be woven into ~ = 「〜に織り込まれる」、barely = 「ほとんど〜ない」。
「AI still exists only in science-fiction films and has not yet been woven into daily life.」
= SF映画の中だけで未実現 ━ 本文 "In reality, AI is already woven into ... daily life" と矛盾。
「AI is a dangerous technology that should be banned completely rather than used with care.」
= 全面禁止すべき危険技術 ━ 本文 "not to fear or ban AI, but to use it wisely" と矛盾。
「AI is useful only for doctors in large hospitals, and has no role in ordinary daily life.」
= 大病院の医師にだけ有用 ━ 本文は phone/map/website など一般利用も挙げる。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| be woven into ~ | 〜に織り込まれる | woven into daily life |
| barely notice | ほとんど気づかない | ways we barely notice |
| work in the background | 裏で働く | working in the background |
| picture ~ | 〜を思い描く | picture robots |
| in reality | 実際には | In reality, AI is... |
AI is already part of daily life.
AIは既に日常の一部だ。
It works quietly in the background.
それは静かに裏で働く。
We barely notice it.
私たちはほとんど気づかない。
主旨設問の鉄則 ―― "often makes people picture X. In reality, Y" の Y (通念の修正) が主旨。誤答は本文が否定する通念 (SFだけ / 禁止すべき / 医師だけ) で誘導。記事全体 (例→利点→懸念→活用) を包む選択肢が正解。