問 1
The Japanese ( ) announced major tax reforms at this morning's press conference.
- student
- worker
- government
- citizen
government
//ˈɡʌvərnmənt//政府
government = 政府。国家統治機関、政治の中核語。
「government」
正解「citizen」
= 市民 ━ 対義、被統治。
「worker」
= 労働者 ━ 関係ない。
「student」
= 学生 ━ 関係ない。
government はラテン語 gubernare (操舵する、ギリシャ語 kybernan から) から (cyber と同語源)。federal government (連邦政府)、democratic government (民主政府)、government policy (政府方針)。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| federal government | 連邦政府 | the federal government |
| democratic government | 民主政府 | a democratic government |
| government policy | 政府方針 | change government policy |
| local government | 地方自治体 | local government services |
| form a government | 政府を組織する | form a coalition government |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| govern | 動詞 | 統治する | govern a country (国を統治する) |
| governor | 名詞 | 知事 | the state governor (州知事) |
| governmental | 形容詞 | 政府の | governmental agencies (政府機関) |
| non-governmental | 形容詞 | 非政府の | NGO = non-governmental organization |
- 政策
The government will announce a new plan.
政府は新計画を発表する。
- 税金
Pay taxes to the government.
政府に納税する。
- 選挙
Vote for a new government.
新政府を選ぶため投票しよう。
The government announced new tax policies today.
政府は今日新税制を発表した。
Local governments provide essential services.
地方自治体は必須サービスを提供する。
Citizens elect their government in democracies.
民主国家では市民が政府を選ぶ。
The government must respond to climate change.
政府は気候変動に対応せねば。
Non
governmental organizations work alongside governments. — NGO は政府と並んで活動する。
government vs administration vs regime (2級頻出 統治語) ━ ★ government = 政府 (一般) ★ administration = 政権 (特定の政権、米英) ★ regime = 体制 (やや否定的、独裁) ★ govern = 統治する (動詞) ━ 政治英語の鉄板、本試験 reading 必須。