問 1
This high-quality cotton ( ) feels incredibly soft against the skin and is perfect for baby clothes.
- plastic
- metal
- paper
- fabric
fabric
//ˈfæbrɪk//布地・生地・組織
fabric = (1)布地・生地 (2)(社会・組織の)構造。衣料・インテリア・比喩で頻出、2級必修。
「fabric」
正解「metal」
= 金属 ━ 対義。
「plastic」
= プラスチック ━ 対義。
「paper」
= 紙 ━ 対義。
fabric はラテン語 fabrica (工房・製造物) から。soft fabric (柔らかい生地)、cotton fabric (綿生地)、the fabric of society (社会の構造)、fabricate (動詞、製造する/捏造する)、fabrication (名詞、製造/捏造)、textile (類義、織物)、cloth (布、口語的)、material (素材、汎用)。衣料・社会論評・ビジネスで頻出、本試験 reading ファッション・社会トピック必出。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| soft fabric | 柔らかい生地 | a soft fabric for baby clothes |
| cotton fabric | 綿生地 | 100% cotton fabric |
| the fabric of society | 社会の構造 | weaken the fabric of society |
| waterproof fabric | 防水生地 | waterproof fabric for raincoats |
| synthetic fabric | 合成繊維 | cheap synthetic fabric |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| fabricate | 動詞 | 製造する・捏造する | fabricate a story |
| fabrication | 名詞 | 製造・捏造 | a complete fabrication |
| textile (類義) | 名詞 | 織物 | the textile industry |
| cloth (口語) | 名詞 | 布 | wipe with a cloth |
- 生地
Soft fabric.
柔らかい生地。
- 社会
Fabric of society.
社会の構造。
- 防水
Waterproof fabric.
防水生地。
This high
quality cotton fabric feels incredibly soft against the skin and is perfect for baby clothes. — この高品質の綿生地は肌に対して信じられないほど柔らかく、ベビー服に最適だ。
The luxury brand uses only the finest silk fabric imported directly from Italy and France.
その高級ブランドはイタリアとフランスから直接輸入された最高級のシルク生地のみを使用する。
Trust and cooperation are essential parts of the fabric of any healthy democratic society today.
信頼と協力は健全な民主社会の構造の必要不可欠な部分だ。
Modern raincoats use special waterproof fabric that keeps you completely dry even in heavy rain.
現代のレインコートは大雨でも完全に乾いた状態を保つ特別な防水生地を使う。
Cheap synthetic fabric may look attractive at first, but it usually wears out very quickly with use.
安い合成繊維は最初は魅力的に見えるかもしれないが、使用ですぐに擦り切れる。
fabric vs cloth vs textile vs material (2級頻出 布語彙) ━ ★ fabric = 生地 (formal、製品としての布) ★ cloth = 布 (口語、布切れ・布巾) ★ textile = 織物 (産業用語) ★ material = 素材 (汎用、布以外も含む) ━ register・専門度で使い分け、本試験 reading ファッション・産業トピック必出。