問 1
How long does the sale last?
- One month (the whole of May).
- About one week (May 20 to May 27).
- Two weeks (May 20 to June 3).
- Only one day (May 20).
from May 20 to May 27
5月20日〜27日
本文 "Visit any of our seven stores from May 20 to May 27." を根拠に、セール期間を選ぶ問題。from A to B が期間表現。
「About one week (May 20 to May 27).」
正解本文 "Visit any of our seven stores from May 20 to May 27." より、セール期間は 5 月 20 日から 27 日まで = 約 1 週間。from A to B = 「A から B まで」(時間範囲を表す前置詞ペア)。May 20 → May 27 は 7 日間 (= 1 週間)。any of + 複数名詞 = 「〜のいずれか」(7 店舗のうちどの店でも OK)。セール広告では "From + 日付 + To + 日付" が期間明記の定型フォーマット。
「Only one day (May 20).」
= 1日だけ ━ 5/20 はセール初日、終日はない。
「Two weeks (May 20 to June 3).」
= 2週間 ━ 本文は 5/27 で終了、6/3 ではない。
「One month (the whole of May).」
= 1ヶ月 ━ 本文は 5/20–27 で 1 ヶ月ではない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| from + 日付 + to + 日付 | 〜から〜まで | from May 20 to May 27 |
| the biggest sale of the year | 1年で最大のセール | the biggest sale of the year |
| Sale Highlights | セールの目玉 | Sale Highlights: |
| about one week | 約1週間 | About one week |
| any of + 複数名詞 | 〜のいずれか | any of our seven stores |
The sale runs from May 20 to May 27.
セールは5月20日から27日まで行われます。
This is the biggest sale of the year.
これは1年で最大のセールです。
Visit any of our stores during the sale.
セール中はどの店舗にもお越しください。
Sales usually last about a week.
セールは通常約1週間続きます。
Mark the dates on your calendar.
日付をカレンダーに印を付けて。
日付・期間の英語表記 ━ ★ "from May 20 to May 27" = 5/20〜5/27 (米式: 月-日) ↔ 英式 "from 20 May to 27 May"。━━ 期間の長さ表現 ━━ ★ one day (1 日) / ★ a few days (数日) / ★ about one week / a week (約 1 週間) / ★ two weeks / a fortnight (2 週間) / ★ one month (1 ヶ月)。━━ セール広告の定型フレーズ ━━ ★ the biggest sale of the year (年間最大セール) / ★ Save up to ~% (最大〜%オフ) / ★ Limited time only (期間限定) / ★ While supplies last (在庫限り)。