問 1
My ____ works at a hospital.
- pencil
- father
- window
- banana
father
/fɑ́ːðər/父、お父さん
「お父さん」を表す名詞。My father で「私のお父さん」、家族紹介の基本パターン。
「father」
正解father は「父・お父さん」を表す名詞。家族 (family) の男性の親を指す基本語。My father works at a hospital. で「父は病院で働いている」を表す家族紹介の典型表現。所有格 my / your / his / her と一緒に使うのが普通。
「pencil」
= えんぴつ。文房具の名前なので、works at a hospital (病院で働く) の主語にはならない。物が「働く」ことはない。
「window」
= 窓。建物の一部なので、人として働く主語にはならない。「家族が誰か」を語る文脈に合わない。
「banana」
= バナナ。果物なので、works at a hospital (病院で働く) の主語にはならない。食べ物が「働く」ことはない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| my father | 私の父 | My father is kind. |
| father's day | 父の日 | Happy Father's Day! |
| like father, like son | 父似 | He is like his father. |
| father and son | 父と息子 | a father and son trip |
| Dad (口語) | パパ | Hi Dad! |
| 語 | 品詞 | 訳 | 家族での使い方 |
|---|---|---|---|
| father | 名詞 | 父 | my father |
| mother | 名詞 | 母 | my mother |
| son | 名詞 | 息子 | my son |
| daughter | 名詞 | 娘 | my daughter |
- 自己紹介
My father is a doctor.
父は医者です。
- 父の日
Happy Father's Day!
父の日おめでとう！
- 呼びかけ
Dad, look at this!
お父さん、これ見て！
My father is tall.
父は背が高い。
Father is at work.
父は仕事中。
I love my father.
父が大好き。
Where is your father?
お父さんはどこ？
Father drives a car.
父は車を運転する。
家族の代表4人 ―― father (父) / mother (母) / brother (兄弟) / sister (姉妹) はセットで暗記。日常会話では Dad / Mom と呼ぶ方が自然で、正式な書き言葉では father / mother を使う。4級では grandfather (祖父) / father-in-law (義父) など派生語が登場。