問 1
An ____ a day is good for you.
- banana
- umbrella
- apple
- eraser
apple
/ǽpl/りんご
「りんご」を表す名詞。母音 (a) で始まるので冠詞は a ではなく an apple。
「apple」
正解apple は「りんご」を表す名詞。An apple a day is good for you. は「1日1個のりんごは体に良い」を表す英語のことわざ風の決まり文句。apple は母音 (a/e/i/o/u) で始まる名詞なので、a ではなく an を付けるのがポイント。
「eraser」
= 消しゴム。文房具なので、「1日1個食べれば健康に良い」の主語にはならない。a / an の文法は合うが、意味的にも食べ物の文脈に合致しない。
「umbrella」
= 傘。雨具なので、健康によい食べ物の話に出てこない。an umbrella a day と言うことはあるが、意味として通らない。
「banana」
= バナナ。食べ物だが子音 (b) 始まりなので a banana となり、空所前の an とは合わない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| an apple | 1個のりんご | I eat an apple. |
| a red apple | 赤いりんご | I have a red apple. |
| apple juice | りんごジュース | I drink apple juice. |
| apple pie | アップルパイ | Mom makes apple pie. |
| Adam's apple | のどぼとけ | the Adam's apple |
| 語 | 品詞 | 訳 | 食べ物での使い方 |
|---|---|---|---|
| apple | 名詞 | りんご | an apple |
| banana | 名詞 | バナナ | a banana |
| orange | 名詞 | オレンジ | an orange |
| fruit | 名詞 | 果物 | fresh fruit |
- 朝食で
I eat an apple for breakfast.
朝食にりんごを食べる。
- 健康話
An apple a day.
1日1個のりんご。
- ジュース注文
Apple juice, please.
りんごジュースください。
I have an apple.
りんごを1個持っている。
The apple is red.
そのりんごは赤い。
Do you like apples?
りんごは好き?
I want apple juice.
りんごジュースが欲しい。
Mom cuts the apple.
母がりんごを切る。
母音 (a/e/i/o/u) で始まる名詞には an を付けるのが英語のルール ―― an apple / an egg / an orange / an umbrella。子音始まりなら a (a banana / a book)。4級では発音優先のルール (an hour = h を発音しない) も登場する。