問 1
I live in a big ____.
- house
- cup
- chair
- pencil
house
/háus/家、住宅
「家」を表す名詞。一軒家としての建物を指す。home (家庭) との区別が重要。
「house」
正解house は「家・住宅」を表す名詞。建物としての家を指す。I live in a big house. で「大きな家に住んでいる」を表す典型表現。前置詞 in + 名詞 で「〜の中に住む」のパターン。
「cup」
= カップ。器なので住む場所ではない。
「pencil」
= えんぴつ。文房具なので建物ではない。
「chair」
= いす。家具なので住む場所ではない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| live in a house | 家に住む | I live in a house. |
| at home | 家に | I am at home. |
| my house | 私の家 | come to my house |
| a big house | 大きな家 | a big white house |
| housework | 家事 | do housework |
| 語 | 品詞 | 訳 | 場所での使い方 |
|---|---|---|---|
| house | 名詞 | 家 (建物) | a big house |
| home | 名詞 | 家庭・家 | at home |
| apartment | 名詞 | アパート | live in an apartment |
| room | 名詞 | 部屋 | my room |
- 招待
Come to my house.
家に来て。
- 場所
I am at home.
家にいる。
- 大きさ
My house is small.
家は小さい。
I live in a big house.
大きな家に住む。
My house is white.
家は白い。
Where is your house?
あなたの家はどこ?
I go home.
家に帰る。
The house has a garden.
家には庭がある。
house と home の違い ―― house (建物としての家) / home (家庭・帰る場所)。例: I have a big house. (大きな家を所有) vs I'm going home. (家に帰る)。日常会話で「家に着いた」は I'm home. (建物ではなく「帰宅した」気持ち)。4級では household (世帯) や homemade (手作りの) などの派生語も登場。