問 1
I write in my ____.
- notebook
- eraser
- banana
- cup
Word
notebook
/nóutbùk/ノート
5級名詞学校 拡張学習用文具
⚡ひとことで
「ノート」を表す名詞。note (記録) + book (本) の合成語。
選択肢の解説Choice Analysis
「notebook」
正解notebook は「ノート」を表す名詞。I write in my notebook. で「ノートに書く」を表す典型表現。write in a notebook (ノートに書く) の形で頻出。和製英語の「ノートパソコン」は notebook computer または laptop。
「banana」
= バナナ。食べ物で文具ではない。
「cup」
= カップ。容器で文具ではない。
「eraser」
= 消しゴム。文具だが write in (書き込む) 対象ではない。書き込むのはノート (notebook)。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| write in a notebook | ノートに書く | I write in my notebook every day. |
| a school notebook | 学校用ノート | a thick school notebook |
| open the notebook | ノートを開く | Open your notebook. |
❝例文
I write in my notebook.
ノートに書く。
Open your notebook to page 5.
ノートの5ページを開いて。
My notebook is full of notes.
私のノートはメモでいっぱい。
💡Tip · 覚えるコツ
- note と notebook の違い
note は「メモ・記録」(take notes = ノートを取る、複数形)、notebook は「ノートそのもの (物)」
- 和製英語注意
日本語の「ノートパソコン」は notebook (computer) または laptop と呼ぶ