問 1
I ____ chocolate ice cream.
- banana
- like
- cake
- cup
like
/láik/好き、〜が好きだ
「好き」を表す動詞。一般的な好きを表す最頻出語。love (大好き) より弱い。
「like」
正解like は「〜が好き」を表す動詞。I like chocolate ice cream. で「チョコレートアイスが好き」を表す典型表現。like + 名詞 または like + 動名詞 (~ing) の形で頻出 (I like swimming = 泳ぐのが好き)。like には「〜のような」 の意味の前置詞用法もある同形多義語 (look like = 〜のように見える)。
「banana」
= バナナ。食べ物なので動詞ではない。
「cup」
= カップ。容器なので動詞ではない。
「cake」
= ケーキ。食べ物なので動詞ではない。I の後ろに置く「好き」を表す動詞にはなれない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| like + 名詞 | 〜が好き | like apples |
| like + 動名詞 | 〜することが好き | like swimming |
| like to + 動詞 | 〜するのが好き | like to read |
| look like ~ | 〜のように見える | She looks like her mother. |
| Do you like ~? | 〜は好き? | Do you like cats? |
I like chocolate ice cream.
チョコレートアイスが好き。
Do you like Japanese food?
日本食は好き?
I like to play soccer.
サッカーをするのが好き。
like + 名詞 / 動名詞 / to + 動詞 ―― like swimming = like to swim (どちらも「泳ぐのが好き」、ほぼ同じ意味)。look like (〜のように見える) と like (好き) は同形だが品詞・意味が違う。文脈で判断。