問 1
Which of the following best captures the central argument of the passage?
- Although past mechanisation reliably created new jobs, today's AI threatens cognitive work in ways that may outpace the labour market's capacity to adapt and raise non-economic questions about human purpose.
- Universal basic income is the only viable policy response to the mass unemployment that automation will inevitably and imminently produce.
- The principal danger of automation lies in its tendency to lower the cost of goods, which erodes consumers' purchasing power over time.
- History demonstrates that fears of technological unemployment are invariably unfounded, so contemporary anxieties about artificial intelligence are equally baseless.
passage as a whole / thesis
過去の機械化と違い AI は認知労働に侵入し、適応速度と人間の意義を問うというのが論旨。
「Although past mechanisation reliably created new jobs, today's AI threatens cognitive work in ways that may outpace the labour market's capacity to adapt and raise non-economic questions about human purpose.」
正解第1段落は「仕事が消えるかではなく、労働市場が十分速く recalibrate できるか」と問いを絞り、AI が認知領域 (diagnosis/drafting/translation) に侵入する点で過去と異なると述べる。最終段落では課題が「less economic than existential」だと明示している。この両者を結んだ選肢が論旨を最も忠実に要約している。
「History demonstrates that fears of technological unemployment have invariably proved unfounded, and so contemporary anxieties about artificial intelligence are equally baseless.」
= 過去が示す通り不安は常に根拠なしとする ━ 第1段落が「complacency…may be misplaced」として歴史的楽観に明示的に疑義を呈しているので本文と矛盾。
「Universal basic income is the only viable policy response to the mass unemployment that automation will inevitably and imminently produce.」
= ベーシックインカムが唯一の有効策とする ━ 第3段落は UBI を contestable assumptions を含む一案として提示するにとどまり、「唯一」とは述べていない。
「The principal danger of automation lies in its tendency to lower the cost of goods, which erodes consumers' purchasing power over time.」
= コスト低下が購買力を剥がすとする ━ 第2段落はコスト低下が surplus purchasing power を *生む* と述べており、逆の主張になっている。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| allay anxieties | 不安を銭める | Economists invoked history to allay anxieties about automation. |
| the pertinent question | 適切な問い | The pertinent question is not whether work will vanish. |
| recalibrate swiftly | 迅速に調整し直す | Can the market recalibrate swiftly enough? |
| render redundant | 不要にさせる/余剰にする | Workers whom the technology renders redundant. |
| human flourishing | 人間の逆満(充実) | What human flourishing consists in once toil ends. |
The optimists' case rests on the productivity dividend.
楽観論者の主張は生産性の配当に依拠している。
AI encroaches upon cognitive territory once presumed inviolable.
AI はかつて侵しがたいとされた認知領域に侵入する。
The deeper challenge may be less economic than existential.
より深い課題は経済的というより実存的かもしれない。
No stipend can readily replicate identity and structure.
いかなる手当もアイデンティティや秩序を容易に再現できない。
C2 の主旨問は、最初と最後の段落に論旨の柱が置かれることが多い。ここでは第1段落の問い設定と最終文の「less economic than existential」が両端をなす。選肢が「単一の原因」や「唯一の解」を謳うときは、譲歩を許す本文と諸かして誤答と見抜く。