問 1
Rising prices and high （ ） steadily eroded households' savings.
- deflation
- infatuation
- inflation
- inflammation
inflation
//ɪnˈfleɪʃən//インフレ・物価上昇
inflation = インフレ・(持続的な) 物価上昇。貨幣価値が下がり物価が上がり続ける現象を指す不可算 C1 名詞。
「inflation」
正解「deflation」
= デフレ・物価下落 ━ 物価が下がる逆の現象、物価上昇は inflation。
「inflammation」
= 炎症 ━ 体の腫れ・熱の意、物価上昇は inflation。
「infatuation」
= のぼせ上がり・心酔 ━ 一時的な熱中の意、インフレとは無関係。
in- (中に) + flat (膨らむ) が語源で、「(物価が) 膨張すること」。rising/soaring inflation (高まる/急騰するインフレ) / curb inflation (インフレを抑える) が定番。対義は deflation (デフレ)。炎症 inflammation / 心酔 infatuation と音が紛らわしい。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| rising inflation | 高まるインフレ | tackle rising inflation |
| curb inflation | インフレを抑える | raise rates to curb inflation |
| the inflation rate | インフレ率 | the annual inflation rate |
| runaway inflation | 制御不能なインフレ | suffer runaway inflation |
| wage inflation | 賃金インフレ | fears of wage inflation |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| inflationary | 形容詞 | インフレを招く | inflationary pressure |
| inflate | 動詞 | 膨張させる・つり上げる | inflate prices |
| inflated | 形容詞 | 水増しされた | inflated costs |
| deflation | 名詞 (対義) | デフレ | the risk of deflation |
- 経済
Rising prices and high inflation eroded household savings.
物価高と高インフレが家計の貯蓄を目減りさせた。
- 政策
The central bank raised rates to curb inflation.
中央銀行はインフレ抑制のため金利を上げた。
- ニュース
Inflation hit a forty
year high. ― インフレは40年ぶりの高水準に達した。
Inflation reduces the value of money.
インフレは貨幣の価値を下げる。
Workers demanded raises to match inflation.
労働者はインフレに見合う昇給を求めた。
High inflation hurts savers most.
高インフレは貯蓄者に最も打撃を与える。
They struggled to control inflation.
彼らはインフレ制御に苦労した。
Energy costs drove up inflation.
エネルギー費がインフレを押し上げた。
flat/flate (膨らむ) の語源ファミリー (準1級頻出) ━ ★ inflation = 物価の膨張 ⇔ deflation = 収縮 (デフレ) ★ inflate = 膨らませる ★ conflate = 混同する ━ 音の近い inflammation (炎症) / infatuation (心酔) と取り違えないこと。inflation ⇔ deflation の対が経済問題で頻出。