問 1
Most critics read the dark, violent novel as an （ ） of the war.
- anecdote
- category
- oligarchy
- allegory
allegory
//ˈæləɡɔːri//寓意・たとえ話
📖 コア:「裏に別の意味を持つたとえ話」。allos (別の) を語る物語。
「allegory」
正解「category」
= 範疇・分類 ━ cata+gor→ 区分。寓意は allegory。
「anecdote」
= 逸話・小話 ━ an+ekdotos→ 公にされぬ話。たとえ話は allegory。
「oligarchy」
= 寡頭制 ━ olig(少数)+archy→ 少数支配。寓意とは無関係。
all(o)- (別の) + agor (語る・公の場) が語源で、「表向きとは別のことを語る」=寓意。a political/moral allegory (政治的/道徳的寓意) が定番。登場人物や出来事が抽象概念 (善悪・国家など) を象徴する物語形式で、Orwell の Animal Farm が代表例。形容詞 allegorical。範疇 category や寡頭制 oligarchy と音が紛らわしい。
✅ なぜ「allegory」が正解？ この文は小説を「戦争の___として読んだ」が筋で、物語全体が別の意味を象徴する『寓意』が入る。allegory = たとえ話、が核心。category (範疇)・anecdote (逸話・単なる小話)・oligarchy (寡頭制) では『物語の象徴的解釈』を表せない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| a political allegory | 政治的寓意 | read it as a political allegory |
| a moral allegory | 道徳的寓話 | a moral allegory of greed |
| an extended allegory | 全編にわたる寓意 | an extended allegory |
| interpret as allegory | 寓意と解釈する | interpret the tale as allegory |
| religious allegory | 宗教的寓意 | a religious allegory |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| allegorical | 形容詞 | 寓意的な | an allegorical reading |
| allegorically | 副詞 | 寓意的に | speak allegorically |
| allegorize | 動詞 | 寓意化する | allegorize the events |
| symbolism | 名詞 (関連) | 象徴性 | rich symbolism |
- 解釈
Critics read the novel as an allegory of war.
批評家はその小説を戦争の寓意と読んだ。
- 教訓
The fable is a moral allegory about greed.
その寓話は強欲についての道徳的たとえ話だ。
- 古典
Dante's poem is a vast allegory.
ダンテの詩は壮大な寓意だ。
Animal Farm is a famous political allegory.
『動物農場』は有名な政治的寓意だ。
The painting is full of allegory.
その絵は寓意に満ちている。
Each character has an allegorical meaning.
各登場人物に寓意的な意味がある。
The story works on an allegorical level.
その物語は寓意の次元で機能する。
He told the tale allegorically.
彼はその話を寓意的に語った。
🧠 覚え方: allo (別の) + agor (語る) → 表とは『別の意味』を語る寓意。同語源 allergy (別の反応) の allo。寓意 (allegory) は物語全体が象徴、逸話 (anecdote) は単なる実話の小話。形容詞 allegorical。音引っかけ: category (範疇) / oligarchy (寡頭制) と取り違えない。