問 1
Music can stir up strong ( ) such as joy and sadness.
- commotions
- emotions
- motions
- promotions
emotion
/ɪmóʊʃən/感情
「感情」を表す名詞。喜怒哀楽など心の動きの総称。形容詞は emotional (感情的な)。
「emotion」
正解"Music can stir up strong ~s such as joy and sadness" は心の動き = 「感情」。show/express emotion = 感情を表す、strong emotions = 強い感情 (準2級プラス頻出)。emotion vs feeling の差 ━ ★ emotion = 強く名前のある感情 (joy, anger、心理学的) ★ feeling = 漠然とした気持ち (a feeling that... = 〜という気がする、より広い)。派生 emotional / emotionally ━ ★ emotional support = 心の支え ★ emotionally tired = 精神的に疲れた。
「motion」
= 動き ━ -motion 語だが動きで感情ではない。
「promotion」
= 昇進・販促 ━ -motion 語だが昇進で感情ではない。
「commotion」
= 騒動 ━ -motion 語だが騒ぎで感情ではない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| show emotion | 感情を表す | show emotion |
| strong emotions | 強い感情 | strong emotions |
| express emotion | 感情を表現 | express emotion |
| control emotions | 感情を制御 | control your emotions |
| emotional support | 心の支え | emotional support |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| emotion | 名詞 | 感情 | strong emotions |
| emotional | 形容詞 | 感情的な・感動的な | an emotional speech |
| emotionally | 副詞 | 感情的に・精神的に | emotionally tired |
- 音楽で
Music can stir up strong emotions.
音楽は強い感情を呼び起こす。
- 育児で
Children need emotional support.
子は心の支えが要る。
- 仕事で
She felt emotionally tired after work.
彼女は仕事後精神的に疲れた。
Music can stir up strong emotions such as joy and sadness.
音楽は喜びや悲しみといった強い感情を呼び起こす。
He tried to hide his emotions during the interview.
彼は面接中感情を隠そうとした。
Children need emotional support from their parents.
子は親からの心の支えが要る。
The speech was very emotional and moving.
そのスピーチはとても感動的で心に響いた。
She was emotionally exhausted after the long week.
彼女は長い一週間で精神的に疲れ果てた。
- emotion vs feeling (準2級プラス頻出対比)
★ emotion = 名前のある強い感情 (joy, anger、心理学的・客観) ★ feeling = 漠然とした気持ち (a feeling that...、主観・広範)
- emotional の二義
★ 感情的な (an emotional reaction) ★ 感動的な (an emotional speech)
- -motion 語の弁別
★ emotion / motion / promotion / commotion ━ 誤答の定番