問 1
The doctor gave me a ( ) for some antibiotics for my throat.
- prescription
- inscription
- description
- subscription
prescription
/prɪskrípʃən/処方箋・処方薬
「処方箋」を表す名詞。pre- (前に) + script (書く) + -ion = 前もって書かれたもの。医師が薬を指示する文書。
「prescription」
正解"The doctor gave me a ~ for some antibiotics for my throat" は医師の薬指示書 = 「処方箋」。write a prescription = 処方箋を書く、fill a prescription = 処方薬を調剤する (準2級プラス頻出)。米英差 ━ prescription (米) vs script (英口語) ━ ★ 米 prescription / 英 prescription (正式) または script (口語) ━ 同義。派生 prescribe (動詞) ━ ★ The doctor prescribed antibiotics. = 医師が抗生剤を処方した ━ pre- + scribe (書く)。
「description」
= 説明 ━ -scription 語だが説明で処方ではない (頻出の罠)。
「subscription」
= 定期購読 ━ -scription 語だが購読で処方ではない。
「inscription」
= 碑文 ━ -scription 語だが碑文で処方ではない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| write a prescription | 処方箋を書く | write a prescription |
| fill a prescription | 処方薬を調剤 | fill a prescription |
| a prescription drug | 処方薬 | a prescription drug |
| on prescription | 処方箋により | available on prescription |
| prescription only | 処方箋必須 | prescription only medicine |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| prescription | 名詞 | 処方箋 | write a prescription |
| prescribe | 動詞 | 処方する | prescribe antibiotics |
| prescribed | 形容詞 | 処方された | the prescribed dose |
- 診察で
The doctor gave me a prescription.
医師が処方箋をくれた。
- 薬局で
I went to fill my prescription.
処方薬の調剤に行った。
- 対比で
Over
the-counter vs prescription drug. ― 市販薬 vs 処方薬。
The doctor gave me a prescription for some antibiotics for my throat.
医師が喉のために抗生剤の処方箋をくれた。
Please fill this prescription at the pharmacy.
薬局でこの処方薬を出してもらって。
This medicine is only available on prescription.
この薬は処方箋でのみ入手可能だ。
The doctor prescribed two pills a day for one week.
医師は1日2錠を1週間処方した。
Don't share prescription drugs with others.
処方薬を他人と共有しないで。
- -scription ファミリー (準2級プラス頻出の罠)
★ prescription (処方) ★ description (説明) ★ subscription (購読) ★ inscription (碑文) ━ 接頭辞 pre/de/sub/in で意味が変わる
- prescribe vs describe
★ pre- (前に書く) = 処方 ★ de- (下に書く) = 説明 ━ 接頭辞で区別
- on prescription
★ 処方箋必須 ━ 英国薬局でよく見る表記