amateur ⇔ professional (準2級プラス頻出対比)
amateur=愛好家・趣味で (報酬なし)
professional=プロ (報酬あり)。
仏語起源・発音注意
ˈæmətər/ (米)
ˈæmətʃər/ (英)
仏語的な響き
語源 amare (ラテン「愛する」)。
am- 語の弁別
amateur
amazing
ambitious
誤答に並ぶ。
/ǽmətər/
アマチュア・素人
「アマチュア・素人」を表す名詞/形容詞 (仏語起源)。愛好家として趣味でやる人、プロでない。反意語は professional。
He plays tennis as an amateur, just for fun.
彼はアマチュアとして趣味でテニスをする。
She is an amateur photographer with great talent.
彼女は才能あるアマ写真家だ。
Amateur sports are not for making money.
アマスポーツは金のためでない。
Many amateurs turn professional after winning championships.
多くのアマが選手権獲得後にプロ転向する。
She started as an amateur and turned professional.
彼女はアマで始めてプロに転向した。
Amateur athletes don't earn money from sports.
アマチュア選手はスポーツでお金を稼がない。
This is amateur radio, not a professional broadcast.
これはアマチュア無線、プロ放送ではない。
His painting looked amateurish but charming.
彼の絵は素人っぽいが魅力的だった。
Amateurs are not paid to compete.
アマチュアは競技で報酬を受けない。
The tournament is open to amateurs.
その大会はアマチュアに開かれている。
He started as a weekend amateur.
彼は週末のアマチュアとして始めた。
Her painting is far from amateur.
彼女の絵は素人離れしている。
amateur ⇔ professional (準2級プラス頻出対比)
amateur=愛好家・趣味で (報酬なし)
professional=プロ (報酬あり)。
仏語起源・発音注意
ˈæmətər/ (米)
ˈæmətʃər/ (英)
仏語的な響き
語源 amare (ラテン「愛する」)。
am- 語の弁別
amateur
amazing
ambitious
誤答に並ぶ。
amateur vs professional (2級頻出の対義語)
amateur=アマチュア (お金のためでない、愛好)
professional=プロ (お金で生計)
amateurish=素人っぽい (やや否定的)
enthusiast=熱心な愛好家
スポーツ + 趣味英語の鉄板。
amare (愛する) の語源 & 音引っかけ (準1級頻出)
amateur=愛好家・アマチュア ⇔ professional = プロ
同語源 amateurish=素人っぽい
amiable=愛想のよい
「報酬目的でない」が核。音の近い armature (電機子) / signature (署名) / aperture (絞り) と取り違えないこと。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料