「祝う」は celebrate。celebrate a birthday / the New Year のように使う。
celebrate
/séləbrèit/
祝う
祝う・祝賀する
「祝う」を表す動詞。
例文 10件
We celebrate my sister's birthday today.
今日は妹の誕生日を祝います。
Let us celebrate!
お祝いしましょう!
They celebrate the festival every year.
彼らは毎年その祭りを祝います。
We celebrate the New Year with our family.
私たちは家族と新年を祝います。
They celebrated her success.
彼らは彼女の成功を祝いました。
Let us celebrate together.
一緒に祝いましょう。
Japanese people celebrate Children's Day on May 5th every year.
日本人は毎年5月5日にこどもの日を祝います。
We celebrated her 80th birthday last weekend.
先週末、彼女の80歳の誕生日を祝いました。
Let's celebrate by going to a nice restaurant.
素敵なレストランで祝いましょう。
They had a big celebration after winning the championship.
優勝後、大きな祝賀会を開きました。
学習のヒント
名詞は celebration(祝い・祝賀)。誕生日や正月などを祝うときに使う。
celebrate vs congratulate (準2級必修)
celebrate + イベント・出来事 (祝う、行事中心): celebrate Christmas
congratulate + 人 + on + 達成 (人を祝う、達成中心): congratulate her on winning
混同注意: × "I celebrate you" → ○ "I congratulate you" (人が目的語なら congratulate)。
日本の祝祭日 (準2級必修)
New Year's Day (1/1 元日)
Coming of Age Day (成人の日)
Setsubun (2/3 節分)
Doll Festival
Hina Matsuri (3/3 ひな祭り)
Children's Day (5/5 こどもの日)
Star Festival
Tanabata (7/7 七夕)
Obon (8月 お盆)
Culture Day (11/3 文化の日)。
celebration の形
"in celebration of + N" (〜を祝って)
"a celebration of life" (人生のお祝い、葬式の言い換え)
"a small
big celebration" (小さな/大きなお祝い)。
celebrate を扱う講義
5級の近くの語
celebrate を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。5級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
5級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料