delicious は「とても」おいしい。すでに強い語なので very delicious よりは really delicious が自然。
delicious
/dilíʃəs/
おいしい
とてもおいしい
とても美味しい
美味しい
「とてもおいしい」を表す形容詞。
例文 15件
This soup is really delicious; I want some more.
このスープは本当においしい。もっとほしいです。
The dinner was delicious.
夕食はおいしかったです。
These cookies look delicious.
このクッキーはおいしそうです。
This curry is so delicious that I want to eat it again tomorrow.
このカレーはとても美味しくて明日もまた食べたい。
Thank you for the delicious dinner
I really enjoyed it. — 美味しい夕食をありがとう、本当に楽しめた。
Japanese food is famous for being healthy and delicious.
和食は健康的で美味しいことで有名。
This cake looks delicious
can I have a piece? — このケーキ美味しそう、一切れもらえる?
The cake my mother made was absolutely delicious.
母の作ったケーキは本当に美味しかった。
This restaurant serves delicious Italian food.
この店は美味しいイタリア料理を出す。
The freshly baked bread smelled delicious.
焼きたてのパンは美味しそうな匂いだった。
Try this dish
it tastes really delicious. — この料理を試して ━ 本当に美味しい。
This is the most delicious meal I've ever had.
これは今までで一番美味しい食事。
The bread smells delicious as it bakes.
焼きあがるパンの匂いが美味しい。
Mom's homemade soup is absolutely delicious.
ママの手作りスープは絶品。
Try the local delicacies
they're delicious. — 地元の珍味を試して ━ 美味しい。
学習のヒント
delicious と "very" の関係 (3級超頻出ひっかけ)
"very delicious" は不自然 (delicious が既に最上級的評価)
"absolutely
really
so delicious" を使う
同じパターン: very excellent ✗ / absolutely excellent ○。「美味しい」の英語階層
edible=食べられる (中立)
good=美味しい (普通)
tasty=美味しい (味のある)
delicious=とても美味しい (絶賛)
mouth-watering=涎が出るほど (準2級〜)。"Yummy!"
"Yum!"=美味しい! (子供や女性が使う口語、フォーマルな場では避ける)。
反対語
tasteless=味のない
bland=薄味
disgusting=まずい (強)。
very delicious は不可 (準2級プラス頻出の罠)
delicious 自体が「とても美味しい」の強い意味
very delicious
absolutely/really delicious
強調語は absolutely/really を使う。
delicious vs tasty vs good
delicious=非常に美味しい (強)
tasty=美味しい
good=味が良い。
deli- 語の弁別
delicious
delivery
delightful。
delicious の文法注意 (2級頻出の罠)
very delicious (冗長、delicious 自体が very good)
absolutely
so
really delicious
delicacy=珍味 (名詞、別意)
delectable=美味な (フォーマル同義)
本試験 writing で very delicious は減点対象、注意。
delicious を扱う講義
4級の近くの語
delicious を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料