/fάɪnəli/
ついに・最後に
「ついに / 最後に」を表す副詞。final (最後の) + -ly。長い時間や努力の末 の結末を示す。
After many years of study, he finally became a doctor.
長年の勉強の末、彼はついに医者になった。
Finally, we found a hotel near the station.
やっと駅近くのホテルが見つかった。
First, wash the rice. Then, add water. Finally, press the button.
まず米を研ぐ、次に水を加える、最後にボタンを押す。
She finally agreed to come with us.
彼女はついに一緒に来ることに同意した。
finally の2つの意味 (3級超必修)
①ついに (達成・待望): "After 10 years, he finally married her." 10年後にやっと結婚
②最後に (順序の最後): "First ~. Second ~. Finally ~." 第一に、第二に、最後に
文脈で判断。finally vs at last vs in the end (3つの「ついに」)
finally=一般的「ついに」、ニュートラル
at last=感動の「やっと!」 ("At last, we made it!")
in the end=「結局」 (結果の中立的記述)
微差を理解すると表現の幅が広がる。プレゼン・スピーチの定番
"To begin with, ~. Furthermore, ~. Finally, ~." = 始めに、さらに、最後に (構成の超頻出マーカー)。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
