3級遺産
a World Heritage Site で「世界遺産 (の場所)」。
歴史・伝統の話題で頻出。
発音は [hérətidʒ] で最初にアクセント。
heritage
/hérətidʒ/
遺産
(文化的)遺産
遺産・伝統
遺産・継承物
(文化的) 遺産・伝統
「遺産」を表す名詞。前の世代から受け継がれた文化・建物・自然など。
例文 19件
These old temples are an important world heritage.
これらの古い寺は大切な世界遺産です。
We must protect our cultural heritage.
私たちは文化遺産を守らなければなりません。
This forest is a natural heritage.
この森は自然遺産です。
Kyoto has many beautiful temples that are part of our cultural heritage.
京都の美しい寺の数々は私たちの文化遺産の一部です。
Mt. Fuji was named a World Heritage Site in 2013.
富士山は2013年に世界遺産に登録されました。
Japan has a rich heritage of art and music.
日本は豊かな芸術と音楽の遺産を持ちます。
We must work to preserve our cultural heritage.
文化遺産を保存するため努力せねば。
This temple is part of Japan's cultural heritage recognized by UNESCO.
この寺はユネスコが認める日本の文化遺産の一部だ。
Kyoto is famous for its many UNESCO World Heritage Sites.
京都は多くのユネスコ世界遺産で有名だ。
We must preserve our cultural heritage for future generations.
次世代のため文化遺産を保存しなくてはならない。
Japan has a rich heritage of traditional arts.
日本には伝統芸術の豊かな遺産がある。
Kyoto's temples are part of Japan's cultural heritage.
京都の寺は日本の文化遺産の一部。
Mount Fuji was designated a World Heritage Site.
富士山は世界遺産に指定された。
We must preserve our heritage for future generations.
次世代のため遺産を保存せねば。
She is proud of her Japanese heritage.
彼女は日本人としての遺産を誇る。
They campaigned to protect the heritage.
彼らはその遺産を守る運動をした。
The site has immense heritage value.
その場所は計り知れない遺産価値を持つ。
Music is part of our shared heritage.
音楽は私たちの共有遺産の一部だ。
The building is listed for its heritage.
その建物は遺産として登録されている。
学習のヒント
準2級(文化的)遺産
heritage vs inheritance vs legacy (準2級必修)
heritage (文化的・公的遺産、抽象、不可算)
inheritance (個人の相続財産・遺産、お金・物、可算/不可算)
legacy (人が残した遺産・影響力、抽象的、可算)
"cultural heritage" (文化遺産) vs "family inheritance" (家族からの相続) vs "a lasting legacy" (永続的遺産)。
World Heritage Sites in Japan
Mt. Fuji (2013)
Itsukushima Shrine (1996)
Himeji Castle (1993)
Hiroshima Peace Memorial (1996)
Yakushima (1993)
Shirakawa-go (1995)
本試験頻出話題。
UNESCO関連語彙
UNESCO (国連教育科学文化機関)
register
list (登録)
endangered heritage (危機にある遺産)。
準2級プラス遺産・伝統
heritage vs inheritance (準2級プラス頻出の重要な区別)
heritage=文化・歴史遺産 (集団・国の財産、無形含む)
inheritance=個人の相続財産 (お金・物、法的)
規模・対象が違う。
UNESCO World Heritage Site
ユネスコ世界遺産
1972年条約、京都・日光・姫路城など、本試験頻出。
preserve cultural heritage
文化遺産を保存する
環境・文化政策の頻出表現。
2級遺産・継承物
heritage vs inheritance (2級頻出の罠)
inheritance=相続財産 (法的、お金・物)
heritage=遺産 (文化的、抽象的)
World Heritage Site=世界遺産 (UNESCO 必須語)
inherit=継承する (動詞)
観光・文化英語の鉄板、本試験 reading 必須。
準1級(文化的) 遺産・伝統
herit (相続) の語源 & 集団 vs 個人 (準1級頻出)
heritage=(社会の) 文化遺産 ⇔ inheritance = (個人の) 相続財産
inherit=受け継ぐ
類義 legacy
音の近い hermitage (庵) / shortage (不足) / vintage (年代物) と取り違えないこと。
heritage を扱う講義
3級の近くの語
heritage を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料