EigoProEigoPro

improvisation

//ˌɪmprəvaɪˈzeɪʃən//

即興(演奏・演技)

即興演奏、即興

improvisation = 即興・即興演奏(演技)。事前準備なくその場で創作することを指す C1 名詞。

例文 8

  • Her improvisation amazed the audience.

    彼女の即興は観客を驚かせた。

  • The solo was pure improvisation.

    そのソロは完全な即興だった。

  • Good improvisation looks effortless.

    優れた即興は楽々と見える。

  • They improvised when the script failed.

    台本が破綻すると彼らは即興でしのいだ。

  • His improvisation wove unexpected harmonies around the familiar melody.

    彼の即興は馴染みの旋律の周りに思いがけない和声を織り上げた。

  • The troupe built an entire scene out of improvisation, with no script at all.

    一座は台本なしに即興だけで一場面を組み立てた。

  • Great improvisation demands both freedom and an ironclad command of structure.

    優れた即興は自由と構造の鉄壁の掌握の両方を要する。

  • The organist's improvisation on the hymn tune brought the congregation to silence.

    オルガン奏者の賛美歌主題の即興は会衆を静寂に包んだ。

学習のヒント

準1級即興(演奏・演技)

provis (備える) の語源 & 音引っかけ (準1級頻出)

  • improvisation=前もって備えない → 即興 (im-否定)

  • 動詞 improvise

  • 類義 impromptu=即席の

同語源 provide/provision (備える) の否定形。音の近い improvement (改善) / provocation (挑発) / imagination (想像) と取り違えないこと。

1級即興演奏、即興

extemporization はほぼ同義だが演説の即興に偏り、改まった古風な響き。

spontaneity は「自発性」という性質で行為を名詞化しない。

語源 pro-vis-(予見) は provide, vision と同根で、「予見せず=その場で」が即興の本質を語る。

形容詞 improvisational(即興的) と improvised(即興でなされた) の使い分けに注意。

improvisation を扱う講義

準1級の近くの語

improvisation を「使える」ようにする

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料