/lɔ́ːjər/
弁護士
「弁護士」を表す名詞。law (法律) + -yer = 法律を扱う人。attorney (米フォーマル)。
If you have a legal problem, you should talk to a lawyer.
法的な問題があれば弁護士に相談すべき。
She decided to become a lawyer after watching court dramas.
彼女は法廷ドラマを見て弁護士になることを決めた。
Hiring a lawyer can be expensive.
弁護士を雇うのは高くつくことがある。
My uncle is a famous lawyer in New York.
叔父はニューヨークの有名な弁護士。
She decided to hire a lawyer to handle the difficult divorce case.
彼女は難しい離婚案件を扱うために弁護士を雇うと決めた。
My uncle is a corporate lawyer in New York.
おじはニューヨークの企業弁護士だ。
You should consult a lawyer before signing this contract.
この契約に署名する前に弁護士に相談すべきだ。
The defense lawyer argued that his client was innocent.
弁護人は依頼人が無罪だと主張した。
lawyer vs attorney の使い分け (3級〜準2級)
lawyer=一般用語、英米とも通用
attorney=米国でフォーマル、"attorney at law" は法廷で正式な呼称
英国は "barrister" (法廷弁護士) と "solicitor" (事務弁護士) で分業。
law の派生語
law (法律)
legal (合法的)
illegal (違法)
lawsuit (訴訟)
lawmaker (議員、法律を作る人)
outlaw (無法者)。"law firm"=法律事務所 (lawyers が集まる組織)。
法律分野の専門
criminal lawyer (刑事弁護士)
divorce lawyer (離婚弁護士)
corporate lawyer (企業弁護士)。"sue" = 訴える (動詞、"sue someone" 人を訴える)。
米英差 (準2級プラス頻出)
米 lawyer
attorney (総称・正式)
英 lawyer (総称)
solicitor (事務) + barrister (法廷)
英国は二段制が特徴。
発音の罠 lawyer vs layer
lawyer /ˈlɔːjər/ (法律の人)
layer /ˈleɪər/ (層)
似綴りで全く違う音、本試験頻出の混同。
派生語ファミリー
law (法)
lawyer (人)
legal (法律の)
illegal (不法の)
法律語彙の核。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
