/ˈmænɪdʒ/
経営する・なんとかこなす
管理する・何とかやり遂げる
「経営する・管理する」「(困難を)なんとかこなす」を表す動詞。準2級では "manage + N / manage to + V" が頻出。
My sister is too busy to manage both her job and her family alone.
姉は忙しすぎて仕事と家族を一人で両立できません。
She manages a small restaurant in Kyoto.
彼女は京都の小さなレストランを経営しています。
We managed to finish the report before the deadline.
なんとか締切前にレポートを終えました。
How do you manage your busy schedule?
忙しい予定をどう管理していますか？
A good leader knows how to manage a team.
良い指導者はチームの統括法を知る。
We managed to catch the last train.
何とか終電に間に合った。
He manages a small restaurant.
彼は小さなレストランを経営する。
She is good at managing her time.
彼女は時間管理が得意だ。
manage to + V の特殊用法 (準2級必修)
manage to + V=なんとか〜できた (困難を克服)
ニュアンス: 簡単ではなかったが達成した
= succeed in -ing (フォーマル)
例: "I managed to find the place." (なんとかその場所を見つけた)。
manage vs handle vs deal with
manage (継続的に管理・なんとかこなす)
handle (対処する、扱う: handle a complaint)
deal with (口語、対応する: deal with the issue)。
management のコロケーション
time management (時間管理)
stress management (ストレス管理)
anger management (怒りの管理)。
manage の二義 (準2級プラス超頻出)
管理・経営する (manage a shop)
manage to + 動詞=(苦労して)何とか〜する (managed to finish)。
manage to do の含意
困難があったが成功した、というニュアンス。
名詞 management
経営陣・管理 (the management=経営側)。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
