make a mistake (3級超頻出定型句)
make a mistake (正しい)
"do a mistake" (誤り、make を使う)。
"by mistake" vs "on purpose"
by mistake=間違って (意図せず)
on purpose=わざと (意図的に)。Everyone makes mistakes = 誰でも失敗する (励まし表現)。
mistake vs error の違い
mistake (カジュアル、日常的) / error (フォーマル、技術・科学)。"Mistakes are proof that you are trying" = 失敗は挑戦している証 (英語の有名な格言)。