/peɪn/
痛み・苦痛
「(肉体的・精神的)痛み」を表す不可算/可算名詞。準2級では "sharp/severe pain / feel pain / a pain in + 体の部位" が頻出。
She has been feeling sharp pain in her left knee since yesterday.
彼女は昨日から左膝に鋭い痛みを感じています。
I have a severe pain in my back.
背中にひどい痛みがあります。
This medicine can relieve the pain quickly.
この薬は痛みを素早く和らげます。
Losing his dog was a great emotional pain for him.
犬を失ったことは彼にとって大きな精神的苦痛でした。
She has been in terrible pain since she broke her leg in the skiing accident.
彼女はスキー事故で足を折って以来、ひどい痛みの中にいる。
Take this painkiller every six hours to help reduce your back pain after surgery.
手術後の背中の痛みを軽減するためこの鎮痛剤を6時間ごとに服用して。
Losing his beloved dog caused him deep emotional pain that lasted for months.
愛犬を失ったことは彼に何ヶ月も続く深い精神的痛みを引き起こした。
Many elderly people live with chronic pain that limits their daily activities significantly.
多くの高齢者は日常活動を大幅に制限する慢性的痛みと共に生きている。
pain vs ache vs sore (準2級必修)
pain (一般的な痛み、鋭い/急性も)
ache (鈍く続く痛み: a headache, a stomachache)
sore (形: 痛い、touch時に痛む: sore muscles, a sore throat)
体の部位 + ache の複合語: headache, toothache, stomachache, backache。
pain killer / pain reliever
painkiller (鎮痛剤、英米共通)
pain reliever (鎮痛剤、米国寄り)
"OTC painkiller" (市販鎮痛剤)。
慣用句
"a pain in the neck/back" (面倒な人/物、口語: "He's a pain in the neck.")
"No pain, no gain." (痛みなくして得るものなし、ことわざ)。
pain vs ache vs sore (2級頻出 痛み語彙)
pain=痛み (汎用、強弱問わず)
ache=鈍痛 (継続的、頭痛・腹痛)
sore=痛い (形容詞、ヒリヒリ)
painkiller=鎮痛剤 (派生)
headache / stomachache / backache は -ache の複合語、本試験 reading 健康トピック超頻出。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
