/pərhǽps/
もしかしたら
「もしかしたら / たぶん」を表す副詞。maybe と類義 (やや書き言葉)。確信度は約50%。
Perhaps it will rain tomorrow, so bring an umbrella.
もしかしたら明日雨が降るかも、傘を持って行って。
Perhaps we should take a break and have some tea.
もしかしたら休憩してお茶を飲んだ方がいいかも。
Perhaps you're right
I'll think about it again. — もしかしたら君が正しい、もう一度考えてみる。
She is perhaps the best singer in our school.
彼女はおそらく学校で一番の歌手。
Perhaps you are right, but I still need to check the answer.
もしかして君が正しいかもしれないが、答えを確認しないと。
Perhaps we should leave a little earlier today.
今日少し早めに出た方がいいかもしれない。
Perhaps the meeting will be canceled because of the snow.
雪で会議が中止になるかもしれない。
"Will he agree?" "Perhaps. I'm not sure."
「彼は同意する?」「もしかしたらね、分からない」
確信度の副詞スケール (3級超頻出)
definitely
certainly (100% 確実)
probably (70-80% たぶん)
maybe
perhaps (50% かもしれない)
possibly (30% ひょっとして)
hardly (10% ほとんどない)
確信度で使い分け。perhaps vs maybe
ほぼ同義だが perhaps はやや書き言葉、メール・スピーチで使う、maybe は会話的・カジュアル。
位置の柔軟性
文頭: "Perhaps it's true."
文中: "It is perhaps true."
文末: "Perhaps." (一語返事)。Perhaps not = たぶん違う ("Perhaps not. Let me think.")。
perhaps vs maybe vs possibly の使い分け (3級〜準2級)
maybe=口語、文頭・文中: "Maybe later." (くだけた会話)
perhaps=フォーマル寄り、書き言葉でも自然: "Perhaps you should reconsider."
possibly=やや堅く、丁寧依頼でも頻出: "Could you possibly help?" — 確信度は3つともほぼ同等 (40-60%)。
Perhaps you should ~ の提案構文
直接 "You should ~" よりソフト、3級の依頼/助言で頻出。短答 "Perhaps."
"Are you coming?" "Perhaps." (= もしかしたらね) — yes/no を明言せず保留する英語的曖昧表現。maybe との大きな違い
"maybe" は形容詞 maybe one を含む合成 (= it may be) で、フォーマル文書では perhaps が好まれる。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
