反意語は rude(失礼な)。「〜にていねいな」は polite to 〜。
polite
/pəláit/
礼儀正しい
「礼儀正しい・ていねいな」を表す形容詞。
例文 7件
It is polite to say thank you to the driver.
運転手にお礼を言うのは礼儀正しいことです。
Please be polite to everyone.
みんなにていねいにして。
She gave a polite answer.
彼女はていねいに答えました。
Japanese students are taught to be polite to their teachers and elders.
日本の学生は先生や年上の人に礼儀正しくするよう教えられる。
She politely refused his invitation.
彼女は丁寧に彼の誘いを断った。
It's not polite to point at people.
人を指さすのは失礼。
"Could you help me?" is a polite way to ask.
「手伝ってもらえる?」は丁寧な頼み方。
学習のヒント
polite な英語表現 (3級超頻出)
Please ~ (お願いの please)
Thank you
Thanks (お礼)
Excuse me (すみません)
Could you ~?
Would you ~? (丁寧な依頼)
I'm sorry (謝罪)
May I ~? (許可を求める)
日常の magic words。
polite vs rude のレベル感
very polite > polite > neutral > impolite > rude > very rude。
日本文化と politeness
海外では Japanese politeness は世界的に有名で、お辞儀・敬語・サービス精神が特筆される。"polite society" = 上流社会
a euphemism for high-class people.
polite を扱う講義
4級の近くの語
polite を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料