/prəmóʊt/
昇進させる
昇進させる・宣伝する
昇進させる・促進する
昇進させる・促進する・宣伝する
「昇進させる / 宣伝する」を表す動詞。pro- (前へ) + mote (動かす) で「前進させる」が原義。
My boss decided to promote me.
上司が私を昇進させると決めた。
She was promoted to manager.
彼女は課長に昇進した。
The company promoted the new phone.
会社は新スマホを宣伝した。
Daily exercise promotes both physical and mental health.
毎日の運動は身体と精神の健康を促進する。
Mr. Sato was promoted to manager because of his excellent work.
佐藤さんは素晴らしい仕事ぶりで部長に昇進しました。
The company is promoting its new smartphone in Asia.
会社はアジアで新スマホを宣伝しています。
Regular exercise promotes a healthy lifestyle.
定期運動は健康的なライフスタイルを促進します。
Congratulations on your promotion!
昇進おめでとう！
The company decided to promote her to manager.
会社は彼女を部長に昇進させた。
He was promoted after only two years.
彼はわずか2年で昇進した。
They spent a lot of money to promote the film.
彼らは映画の宣伝に大金を使った。
Exercise promotes good health.
運動は健康を促進する。
He was promoted to senior manager last year.
彼は昨年、シニアマネージャーに昇進した。
The company promotes its products through social media.
同社は SNS で製品を宣伝している。
Regular exercise promotes mental well-being.
定期的な運動はメンタルウェルビーイングを促進する。
She works in promotion and marketing.
彼女は宣伝・マーケティング部門で働いている。
pro- 接頭辞 (前へ・賛成)
promote (昇進, 前へ動かす), progress (進歩, 前へ進む), proceed (進行する), promise (約束, 前もって送る), protect (守る, 前で覆う), pro-environment (環境賛成派)。派生語ファミリー
promotion (昇進/宣伝), promoter (宣伝者), demote (降格させる、反対), advertise (広告する)。昇進関連語
階段順: junior (新人) → mid-level (中堅) → senior (シニア) → manager (課長) → director (部長) → VP (副社長) → C-level (CEO/CTO/CFO)。get promoted (昇進する、受動的) vs promote (昇進させる、能動的)。
promotion の2つの意味の覚え方
①昇進: 自分が上にプロモートされる, ②宣伝: 商品をプロモート (= 売り込む)。
promote の3つの意味 (準2級必修)
昇進: be promoted to + 役職 (会社・軍隊)
宣伝: promote a product (商品)
促進: promote health
education
peace (抽象概念)。
昇進関連の表現
get a promotion (昇進する)
be promoted from A to B (AからBに昇進)
a promotion party (昇進祝い)。
promote vs advertise vs publicize
promote (広く支持・関心を集める活動)
advertise (有料広告で宣伝)
publicize (一般公開する、報道で広める)。
promote A to B / be promoted to B
"She was promoted to manager" の受動形が頻出。
promote の二義
昇進させる
促進・宣伝する (promote a product=販促)
文脈で判断。
名詞 promotion も二義
昇進 (get a promotion)
販売促進 (a sales promotion)。
promote の3用法 (2級頻出多義語)
promote 人 to 役職=昇進
promote 製品=宣伝
promote 健康/平和=促進
文脈で判断、本試験 reading 多義語問題の鉄板。受動態 be promoted も頻出形。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
