pro-「前へ・公に」+ vulg(「公衆」, vulgar と同根) で「公衆の前に出す」と分解できる。
near-synonym の enact が「制定(成立)」、promulgate は「公布(告知・施行)」と立法工程の段階が違う点が C2 の核。
発音は /ˈprɒməlɡeɪt/ で第1音節強勢、proˈmulgate と中音節を強めない。
//ˈprɒməlɡeɪt//
(法令を)公布する、(思想を)広める
成立した法や教義を公式に告知して施行・流布する。
The emergency measures were promulgated by decree and took immediate effect.
緊急措置は政令で公布され、即座に効力を生じた。
A statute that has been enacted but not promulgated cannot yet bind citizens.
制定されたが公布されていない法律は、まだ市民を拘束しえない。
The order promulgated sweeping changes to the licensing regime.
その命令は許認可制度の大幅な変更を公布した。
Reformers tirelessly promulgated their egalitarian creed.
改革者たちは平等主義の信条を倦むことなく広めた。
pro-「前へ・公に」+ vulg(「公衆」, vulgar と同根) で「公衆の前に出す」と分解できる。
near-synonym の enact が「制定(成立)」、promulgate は「公布(告知・施行)」と立法工程の段階が違う点が C2 の核。
発音は /ˈprɒməlɡeɪt/ で第1音節強勢、proˈmulgate と中音節を強めない。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料