語源 fligere(打つ)は flagrant(目に余る)や conflict(衝突)とも縁続き。
extravagance(華美な贅沢)や wastefulness(中立的な無駄)より道徳的断罪が強く、prodigality(放蕩・気前よさ)とは最も近いが profligacy の方が辛辣で破滅的。
形容詞 profligate は人にも支出にも使え、財政論評の常連語。
//ˈprɒflɪɡəsi//
(金銭・資源の)浪費、放漫
度を越した無謀な浪費を非難の含意とともに指す文語。
The new chancellor vowed to end the profligacy of his predecessors.
新財務相は、前任者たちの財政放漫に終止符を打つと誓った。
Such profligacy with public money would have shamed an earlier generation.
公金をこうも浪費する姿は、前の世代なら恥じ入ったことだろう。
Historians attribute the empire's collapse partly to courtly profligacy.
歴史家は帝国の崩壊を、宮廷の放漫にも一因があるとみる。
Our profligacy with water cannot continue as aquifers run dry.
帯水層が涸れゆく今、水のこの浪費を続けることはできない。
語源 fligere(打つ)は flagrant(目に余る)や conflict(衝突)とも縁続き。
extravagance(華美な贅沢)や wastefulness(中立的な無駄)より道徳的断罪が強く、prodigality(放蕩・気前よさ)とは最も近いが profligacy の方が辛辣で破滅的。
形容詞 profligate は人にも支出にも使え、財政論評の常連語。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料