/réɪnboʊ/
虹
「虹」を表す名詞。雨上がりに太陽光が水滴で 屈折・反射 して見える7色の弧。
A beautiful rainbow appeared after the rain.
雨の後に美しい虹が現れた。
The rainbow has seven colors.
虹には7色ある。
Look! There''s a rainbow in the sky!
見て！空に虹だ！
We saw a rare double rainbow over the lake.
湖の上に珍しい二重虹を見た。
After the rain stopped, we saw a beautiful rainbow in the sky.
雨が止んだ後、空に美しい虹が出た。
Children often draw rainbows in their pictures.
子供たちはよく絵に虹を描く。
There's a story that you can find gold at the end of a rainbow.
虹の端に金が見つかるという話がある。
I saw a double rainbow for the first time yesterday.
昨日初めて二重の虹を見た。
虹の7色 (英語の暗記法 ROY G. BIV = ロイ・G・ビヴ)
Red / Orange / Yellow / Green / Blue / Indigo (藍) / Violet (紫)。派生語ファミリー
rainbow (虹) / rain (雨) / rainy (雨の) / prism (プリズム) / spectrum (スペクトル)。虹の科学
太陽光が水滴で 屈折 (refraction) + 反射 (reflection) して7色に分かれる。慣用句
somewhere over the rainbow = 夢の彼方 (映画『オズの魔法使』), a pot of gold at the end of the rainbow = 虹の終わりの金壺 = 手の届かない夢 (アイルランド民話)。
虹の7色の英語 (3級豆知識)
Red (赤)
Orange (橙)
Yellow (黄)
Green (緑)
Blue (青)
Indigo (藍)
Violet (紫)
頭文字で ROYGBIV と覚える (英語圏の小学校の暗記法)。
"Pot of gold at the end of the rainbow" = アイルランド伝説、虹の端に妖精レプラコーンの金壷がある (不可能な夢の象徴)。
rainbow flag = LGBTQ symbol
1978年サンフランシスコで Gilbert Baker がデザイン、現在では世界的な多様性のシンボル。"chasing rainbows" = 夢を追う (達成不可能な夢の意味も含む)、ABBA の歌で有名。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
