/rézəmèɪ/
履歴書
「履歴書」を表す名詞 (米国)。英国では CV (Curriculum Vitae) と呼ぶ。フランス語由来。
Please send your resume when you apply.
応募時に履歴書を送って。
My resume is two pages long.
履歴書は2ページ。
Update your resume every year.
毎年履歴書を更新して。
Her strong resume helped her get the interview.
彼女の魅力的な履歴書が面接につながった。
Update your resume before applying for jobs.
求職前に履歴書を更新しよう。
A good resume highlights your achievements.
良い履歴書は業績を強調する。
Keep your resume to one or two pages.
履歴書は1~2ページに留めよう。
Send your resume and cover letter together.
履歴書と添え状を一緒に送ろう。
resume vs CV (重要な英米差)
米国 résumé=履歴書、1-2ページ、簡潔、職務経歴中心
英国 CV (Curriculum Vitae)=履歴書 + 学歴 + 業績、より詳細、学術職や医療職で使用
国際的には どちらも通じるが、地域により標準が違う。
派生語ファミリー
CV (英国版), cover letter (カバーレター), portfolio (作品集), application form (応募書類)。resume の2つの単語 (重要)
①名詞 résumé /ˈrezəmeɪ/=履歴書 (フランス語由来、アクサン付き)
②動詞 resume /rɪˈzuːm/=再開する (Press play to resume.)。
同じ綴りで全く違う発音/意味！履歴書に書く項目
personal info (個人情報), education (学歴), work experience (職歴), skills (スキル), references (推薦人)。
resume vs CV (2級頻出の地域差)
resume=履歴書 (米、簡潔1-2ページ)
CV=curriculum vitae (英・欧、詳細)
cover letter=添え状 (履歴書に同封)
注意: resume は動詞「再開する」(rɪˈzuːm) も同綴り、文脈で区別
求職英語の鉄板。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
