名詞でも同形。「〜への敬意」は respect for 〜。
respect
/rispékt/
尊重する
尊重する・尊敬
尊敬する・尊敬
尊敬・敬意/尊敬する
「尊重する・敬う」を表す動詞。
例文 14件
We should respect other people''s feelings.
私たちは他人の気持ちを尊重すべきです。
Respect your teachers.
先生を敬いなさい。
She showed respect to the guests.
彼女は客に敬意を示しました。
We should respect other people's opinions.
私たちは他人の意見を尊重すべきです。
I respect my grandfather very much.
私は祖父をとても尊敬しています。
Please respect the rules.
ルールを尊重してください。
I respect his opinion because he has 30 years of experience.
30年の経験があるので彼の意見を尊重します。
Children should show respect to their elders.
子供は年長者に敬意を示すべきです。
She removed her hat out of respect for the church.
教会への敬意から彼女は帽子を取りました。
Mutual respect is essential in any relationship.
相互尊重はどの関係にも不可欠です。
Students should always show respect for their teachers.
生徒は先生に常に敬意を払うべきだ。
I have great respect for what she has achieved.
彼女の業績にとても敬意を持っている。
Mutual respect is important in any relationship.
相互尊重はどんな関係にも重要だ。
She is a respectful and polite student.
彼女は敬意を払う礼儀正しい生徒だ。
学習のヒント
respect は動詞「尊重する」と名詞「敬意」の両方。名詞では show respect (敬意を示す) の形でよく使う。
respect vs admire vs honor (準2級必修)
respect (尊敬、礼儀的な敬意も含む、最広い)
admire (賞賛、能力・性格に感心): admire her courage
honor (敬意を払う、フォーマル、公式行事): honor the dead
look up to + 人 (口語、〜を尊敬する)。
respectful vs respectable (混同注意!)
respectful (人を尊敬する態度の: a respectful student)
respectable (尊敬に値する、まともな: a respectable job)
別の意味、本試験でもこの混同を狙った問題が出る。
慣用句
"with all due respect" (失礼ながら、反対意見を述べる前置き)
"pay one's respects" (敬意を表する、葬式・公式行事)。
respectful vs respectable (準2級プラス最頻出の罠)
respectful=敬意を払う・礼儀正しい (人の態度)
respectable=立派な・尊敬に値する (人・物の品格)
1字違いで意味が反対方向。
前置詞 for
have respect FOR ~
to ではなく for。
re- 語の弁別
respect
respond
recover
reflect
誤答の定番。
respect を扱う講義
4級の近くの語
respect を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料