1級(異種を)融合・統合する
syn-「共に」は synthesis, symbiosis, synchronize の母で、syncretize は「異質を共に固める」イメージ。
amalgamate (合金由来→組織合併)・homogenize (差異を消す)・syncretize (差異を活かし調和統合) のニュアンス階層が C2 の決め手。
思想史の syncretism (宗教・学派の折衷) が本義で、化学・芸術評論への転用が高度な語感を生む。
syncretize
//ˈsɪŋkrɪtaɪz//
(異種を)融合・統合する
本来相容れない異質な要素を一つに融合・統合することを表す格調高い文語。
例文 4件
Hybrid composites syncretize opposing mechanical virtues.
ハイブリッド複合材は相反する機械的長所を融合する。
The new alloy syncretizes strength and ductility.
新合金は強度と延性を融合する。
Their cuisine syncretizes Indian spice with French technique.
彼らの料理はインドの香辛料とフランスの技法を融合する。
Hellenistic thinkers syncretized diverse mythologies.
ヘレニズムの思想家は多様な神話を融合した。
学習のヒント
syncretize を扱う講義
1級の近くの語
syncretize を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料