transit vs transport vs traffic (2級頻出 交通語彙)
transit=通過・公共交通 (米)
transport=輸送・交通機関 (英、汎用)
traffic=交通量・往来
transition=移行 (派生)
in transit (輸送中) は荷物追跡で必出、本試験 reading 物流・都市計画トピック頻出。
//ˈtrænzɪt//
通過・公共交通
輸送・通過・(米) 公共交通
transit = (1)通過・経由 (2)公共交通 (米)。in transit (輸送中)、public transit (公共交通) で頻出、2級必修。
Your package is currently in transit and should arrive at your door by Friday.
あなたの小包は現在輸送中で、金曜までに玄関に届くはず。
Many large American cities have invested heavily in expanding their public transit systems.
多くの大都市は公共交通システムの拡張に多額の投資を行った。
Transit passengers between flights can rest in the comfortable airport lounges.
便間の通過旅客は快適な空港ラウンジで休憩できる。
Japanese tourists need a transit visa to change planes in some European countries.
日本人観光客は一部のヨーロッパ諸国で乗り継ぎに通過ビザが必要だ。
Your parcel is currently in transit.
あなたの小包は現在輸送中です。
Faster transit times boosted sales.
輸送時間の短縮が売上を押し上げた。
A transit visa lets you change planes.
通過ビザで乗り継ぎができる。
Public transit reduces urban congestion.
公共交通は都市の渋滞を減らす。
transit vs transport vs traffic (2級頻出 交通語彙)
transit=通過・公共交通 (米)
transport=輸送・交通機関 (英、汎用)
traffic=交通量・往来
transition=移行 (派生)
in transit (輸送中) は荷物追跡で必出、本試験 reading 物流・都市計画トピック頻出。
🧠 覚え方: trans (越えて) + it (行く) → 通り抜ける『輸送・通過』。
in transit (輸送中)、米 public transit (公共交通)。
音引っかけ: transient (形容詞・つかの間) / transcript (写し) / transom (欄間) と取り違えない。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。2級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
2級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料