under the weather vs sick vs unwell (2級頻出 体調慣用句)
under the weather=体調が悪い (婉曲、丁寧)
sick=病気 (直接、米)
unwell=体調不良 (formal)
ill=病気 (英、formal 寄り)
直接 sick と言うのを避ける英語の婉曲表現として超頻出、本試験 reading 日常会話必須。
//ˈʌndər ðə ˈweðər//
体調が悪い
under the weather = 体調が悪い、気分がすぐれない。sick の口語的・婉曲表現、2級頻出。
I'm feeling a bit under the weather today, so I'll work from home instead.
今日は少し体調が悪いので、代わりに在宅勤務する。
She's been under the weather all this week and hasn't come to school.
彼女は今週ずっと体調が悪く、学校に来ていない。
You look a little under the weather
are you coming down with a cold? — 少し体調悪そうに見えるけど ━ 風邪をひきそう?
Sorry I missed your party last night, but I was really under the weather.
昨夜のパーティーを欠席してごめん、でも本当に体調が悪かった。
under the weather vs sick vs unwell (2級頻出 体調慣用句)
under the weather=体調が悪い (婉曲、丁寧)
sick=病気 (直接、米)
unwell=体調不良 (formal)
ill=病気 (英、formal 寄り)
直接 sick と言うのを避ける英語の婉曲表現として超頻出、本試験 reading 日常会話必須。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。2級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
2級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料