4級声
voice の多義 ――
①物理的な声: a deep voice (低い声), a high voice (高い声), a hoarse voice (しわがれ声), a singing voice (歌声), a voice message (音声メッセージ)
②比喩的な "声"=意見/権限: "have a voice in the matter" (その件で発言権がある), "the voice of reason" (理性の声), "voice your opinion" (意見を述べる、動詞用法)。
派生語ファミリー
vocal (声の), vocalist (歌手), voiceless (声のない), voicemail (ボイスメール)。文法用語の voice ――
active voice (能動態, "I eat."),
passive voice (受動態, "It is eaten.")。有名な voice 関連表現 ――
The Voice=人気歌唱オーディション番組 (NBC、世界各国に展開),
Voice of America=ボイス・オブ・アメリカ (米国国営放送),
find one's voice=自分の声/スタイルを見つける (作家・芸術家の表現)。慣用句 ―― at the top of one's voice = 大声で叫ぶ, a voice in the wilderness = 荒野の声 (聖書、無視される警告), inside voice = 室内の小さい声 (子供への注意)。