/wíʃ/
願う (非現実)
「願う (非現実な)」を表す動詞 + 名詞。仮定法: "I wish + S + 過去形" = 〜だったらなあ (現在の反対)。
I wish I could speak Chinese as well as my sister.
姉と同じくらい中国語が話せたらなあ。
I wish I had more time to read books.
本を読む時間がもっとあったらなあ。
She wished her dog could live forever.
彼女は犬が永遠に生きてほしいと願った。
I wish you all the best in your new job.
新しい仕事での成功を願ってる。
wish の仮定法 (3級超頻出ひっかけ)
"I wish I had a car." (現在の反対=実際は車がない)
"I wish I could fly." (能力の願望=実際は飛べない)
"I wish I had had time yesterday." (過去への後悔 = 実際は時間なかった、過去完了) — wish + 過去形
could
would は時制が現実より1つ過去。
hope と wish の使い分け再確認
hope (実現可能): "I hope I pass." 受かりたい (可能性あり)
wish (非現実): "I wish I had passed." 受かっていたらなあ (実際は不合格)。
Make a wish の文化
誕生日ケーキのロウソクを吹き消す前に願い事をする英米の習慣、3級長文の文化トピックで頻出。"Best wishes" = カード・手紙の結びで「ご多幸を」、Sincerely と同じ位置で使う。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
