EigoPro 準2級 読解 — Business Trip Plan Email

From: Aya Mori <aya.mori@nikoworks.example.jp> To: David Kim <david.kim@brightlab.example.com> Date: Tuesday, June 10 Subject: Your visit to Tokyo — schedule and travel details Hi David, Thank you again for agreeing to visit our Tokyo office next month. I have arranged most of the details, and I would like to share them with you below. Please let me know if any of these need to be changed. Flights and Hotel I have booked your flight from Seoul Incheon (KE 705) on Sunday, July 13, arriving at Narita at 12:30 p.m. On the way back, your flight (KE 706) leaves Narita at 6:00 p.m. on Friday, July 18. Both tickets are already paid for by our company. For your stay, I reserved a room at the Sakura Bay Hotel, just a 10-minute walk from our office. The reservation is for five nights (July 13 to July 18). The room has free Wi-Fi and breakfast included. If you prefer a different hotel, please tell me by Friday, June 13. Office Schedule Monday morning will be a welcome meeting with our team, followed by a tour of the lab. From Tuesday to Thursday, you and Mr. Tanaka will work together on the new product design. On Friday morning, we have a short feedback session before your departure. Things to Bring Please bring your laptop, the design documents, and any samples you mentioned in our last call. The June weather here is warm and humid, often around 28°C, with sudden rain. A light jacket and a small umbrella are useful. A Small Request If you have time on Tuesday evening, would you like to join us for dinner at a traditional Japanese restaurant near the office? My colleagues are eager to meet you. Please let me know your answer when you reply. Looking forward to seeing you soon! Best regards, Aya Mori Project Coordinator, NikoWorks

5問合格 60%以上普通

新規登録 または ログイン が必要です

この単元の問題を3問、解説つきで公開しています

準2級 · 読解 · 全5問

問 1

When will David arrive at Narita Airport?

  • On the morning of Monday, July 14.
  • Before noon on Tuesday, June 10.
  • At 12:30 p.m. on Sunday, July 13.
  • At 6:00 p.m. on Friday, July 18.
Phrase: arriving at Narita at 12

30 p.m.

成田到着12時半

準2級読解ビジネスメール到着情報
⚡ひとことで

「At 12:30 p.m. on Sunday, July 13.」を表す読解フレーズ。フライト到着情報の文脈で頻出。

選択肢の解説Choice Analysis

「At 12:30 p.m. on Sunday, July 13.」

正解

本文 "I have booked your flight from Seoul Incheon (KE 705) on Sunday, July 13, arriving at Narita at 12:30 p.m." より、到着 = 7月13日(日) 12:30 PM。"arriving at ~" は 現在分詞による補足情報 (the flight which is arriving)。

  • 「On the morning of Monday, July 14.」

    = 7月14日(月)朝 ━ 月曜は welcome meeting の日。到着は前日の日曜。

  • 「Before noon on Tuesday, June 10.」

    = 6月10日(火)午前中 ━ 6月10日は メール送信日 であり David の到着日ではない。

Why not 「At 6:00 p.m. on Friday, July 18.」

= 7月18日(金) 18:00 ━ これは 帰路 KE706 の出発時刻であって到着時刻ではない。

▦Collocation
パターン意味例
arriving at + 場所 + at + 時刻(時刻)に(場所)に到着arriving at Narita at 12:30
book + 名詞〜を予約するbooked your flight
on the way back帰路にOn the way back
leave + 場所 + at + 時刻(時刻)に(場所)を出発leaves Narita at 6:00
be paid for by ~〜により支払い済みpaid for by our company
❝例文

  • Your flight arrives at Narita at 12:30 p.m.

    あなたの便は12:30に成田到着。

  • I have booked both flights for you.

    両便とも予約済みです。

  • On the way back, the flight leaves at 6:00 p.m.

    帰路は18:00発。

💡Tip · 覚えるコツ

ビジネスメールの日付・時刻読解 ―― 複数の日付/時刻 (送信日 / 到着 / 出発 / 滞在期間) が登場するメールでは、各情報の 役割 を区別。arriving at + 場所 = 「(場所) に到着する」現在分詞で副次情報を加える準2級必須構文。

問 2

What does Aya say about the hotel?

  • It is located near Narita Airport, far from the office.
  • David must pay for his own breakfast every morning.
  • It is a 10-minute walk from the office, with free Wi-Fi and breakfast.
  • Wi-Fi is available only in the hotel lobby.
Phrase

10-minute walk + free Wi-Fi + breakfast included

徒歩10分+無料Wi-Fi+朝食付

準2級読解ビジネスメール宿泊条件
⚡ひとことで

「It is a 10-minute walk from the office, with free Wi-Fi and breakfast.」を表す読解フレーズ。ホテル条件の文脈で頻出。

選択肢の解説Choice Analysis

「It is a 10-minute walk from the office, with free Wi-Fi and breakfast.」

正解

本文 "Sakura Bay Hotel, just a 10-minute walk from our office. The reservation is for five nights ... The room has free Wi-Fi and breakfast included" より、ホテル = オフィスから徒歩10分、Wi-Fi無料、朝食付。"a X-minute walk from ~" = 「〜から徒歩X分」の便利な距離表現。

  • 「It is located near Narita Airport, a long way from the office.」

    = 成田空港近く・オフィスから遠い ━ 本文 "10-minute walk from our office" と矛盾。

  • 「David has to pay for his own breakfast every single morning.」

    = 毎朝朝食代を払う ━ "breakfast included" = 込み, 追加支払いなし。

  • 「Wi-Fi is available only down in the hotel lobby itself.」

    = Wi-Fiはロビーのみ ━ "The room has free Wi-Fi" = 部屋でも使える。

▦Collocation
パターン意味例
a X-minute walk from ~〜から徒歩X分a 10-minute walk from our office
reserve a room部屋を予約するreserved a room
X nightsX泊five nights
breakfast included朝食付きbreakfast included
from + 場所(場所)からfrom our office
❝例文

  • The hotel is a 10

    minute walk from the office. — ホテルは事務所から徒歩10分。

  • Breakfast is included in the room price.

    朝食は宿泊代に込み。

  • Free Wi

    Fi is available in every room. — 全室で無料Wi-Fi利用可。

💡Tip · 覚えるコツ

宿泊条件設問の読み方 ―― ビジネスメールでは 距離 + 設備 + 価格 がセットで提示されることが多い。"a X-minute walk from ~" は 複合形容詞 (ハイフンで結ぶ、minute は単数形のまま) ━ 準2級頻出構文。breakfast included は受動的形容詞句で「込み」のニュアンス。

問 3

When should David change the hotel reservation if he wants to?

  • By Sunday, July 13.
  • By Friday, June 13.
  • On the day he arrives in Tokyo.
  • Any time during his five-night stay.
Phrase

tell me by Friday, June 13 — 「6月13日

/金/

までに連絡」

準2級読解ビジネスメール変更可能期限
⚡ひとことで

「By Friday, June 13.」を表す読解フレーズ。回答期限の文脈で頻出。

選択肢の解説Choice Analysis

「By Friday, June 13.」

正解

本文 "If you prefer a different hotel, please tell me by Friday, June 13" より、ホテル変更希望の連絡期限 = 6月13日(金)。by + 日付 = 「(日付) までに」(期限)。注意: 滞在期間 (July 13-18) ではなく、事前の変更可能期間 に関する期限。

  • 「By Sunday, July 13.」

    = 7月13日(日)まで ━ これは 到着日 で、変更期限ではない。

  • 「On the day he arrives in Tokyo.」

    = 東京到着日 ━ 到着日 (7/13) は遅すぎる。事前連絡が必須。

  • 「Any time during his five-night stay.」

    = 5泊中いつでも ━ 滞在中の変更は不可。事前に 連絡が必要。

▦Collocation
パターン意味例
by + 日付(日付)までにby Friday, June 13
if + S + Vもし〜ならIf you prefer a different hotel
prefer + 名詞〜を好むprefer a different hotel
tell + 人(人)に伝えるtell me
a different + 名詞別の〜a different hotel
❝例文

  • Please reply by Friday, June 13.

    6月13日(金)までに返信を。

  • If you prefer another hotel, let me know.

    他のホテルがよければ連絡を。

  • Any changes must come before arrival.

    変更は到着前に。

💡Tip · 覚えるコツ

期限vs滞在期間の区別 ―― ビジネスメールでは (1) 事前連絡期限 と (2) 実施日付 が混在する。本問では "by Friday, June 13" が 変更受付期限 であり、滞在期間 (July 13-18) とは別。by + 日付 は『その時点で完了している必要』を示す前置詞 (準2級必須)。

残り2問は、解いて確かめられます

全5問すべてに、この形式の解説が付いています。 間違えた問題は記録され、あとから復習できます。

無料で登録して続きを解く

インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料

この単元の講義を見る準2級の単元一覧準2級の用語集