問 1
What troubling situation does the passage describe?
- There is far too little food in the world.
- A third of all food is wasted while millions do not have enough to eat.
- Only farms ever waste any food.
- People eat all the food that is produced.
a third wasted while millions hungry
「A third of all food is wasted while millions do not have enough to eat.」を表す読解フレーズ。
「A third of all food is wasted while millions do not have enough to eat.」
正解本文 "around a third of all the food ... is never eaten ... At the same time, millions of people do not have enough to eat" より、食料の3分の1が捨てられる一方で多くの人が飢える矛盾。a third of ~ = 「〜の3分の1」、at the same time = 「同時に」。
「There is far too little food being produced in the world today.」
= 食料が少なすぎる ━ 3分の1廃棄であり生産は十分。
「People manage to eat all of the food that is produced each year.」
= 全食料が食べられる ━ never eaten と矛盾。
「Only farms and factories ever waste any of the food produced.」
= 農場のみ廃棄 ━ homes, shops, farms とあり矛盾。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| a third of ~ | 〜の3分の1 | a third of all the food |
| be never eaten | 決して食べられない | is never eaten |
| at the same time | 同時に | At the same time |
| not have enough to eat | 食べる物が足りない | do not have enough to eat |
| one of the most important issues | 最重要課題の一つ | one of the most important issues |
A third of all food is wasted.
全食料の3分の1が捨てられる。
At the same time, millions go hungry.
同時に多くの人が飢える。
This is one of the most important issues.
これは最重要課題の一つ。
問題構図設問では a third wasted while millions hungry の対比が核。a third of ~、at the same time は準2級プラス必須。誤答は食料が少なすぎ / 全部食べられるなど本文と逆で誘導。