問 1
What is the main point of the passage?
- Bees are vital because they pollinate many of the plants that we rely on for food.
- Bees are dangerous insects that people should try to remove.
- Bees are only a concern for people who love nature.
- Bees are mainly important because they produce delicious honey.
they pollinate the plants that produce much of the food we eat
食料の多くを生む植物を受粉させる
記事の主旨は「ミツバチは蜂蜜より受粉という形で食料生産に不可欠で、その減少が問題」。
「Bees are vital because they pollinate many of the plants that we rely on for food.」
正解第1段落 "they pollinate the plants that produce much of the food we eat" と "about one out of every three bites of food ... depends ... on pollinators like bees" が主旨。pollinate = 「受粉させる」、depend on ~ = 「〜に依存する」。記事は蜂蜜より受粉の重要性とミツバチ減少を論じる。
「Bees are mainly important because they produce the honey that we buy in shops.」
= 蜂蜜生産が主な重要性 ━ 本文 "far more important than making honey" と矛盾、受粉が核心。
「Bees are dangerous insects that people should try to remove from farmland.」
= 除去すべき危険な虫 ━ 本文の論調 (保護すべき) と逆。
「Bees are only a concern for people who love nature, not for our food supply.」
= 自然愛好家だけの関心事 ━ 本文 "not only a problem for nature lovers" と矛盾。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| pollinate + 植物 | 〜を受粉させる | pollinate the plants |
| depend on ~ | 〜に依存する | depends on pollinators |
| in search of ~ | 〜を求めて | in search of nectar |
| one out of every three | 3つに1つ | one out of every three bites |
| far more important than ~ | 〜よりずっと重要 | more important than honey |
Bees pollinate many food plants.
ミツバチは多くの食用植物を受粉させる。
Much of our food depends on them.
私たちの食料の多くは彼らに依存する。
This is more important than honey.
これは蜂蜜より重要だ。
主旨設問の鉄則 ―― 第1段落の "do something far more important than X: Y" の Y が主旨。誤答は本文が否定する点 (honey / dangerous / only nature lovers) を主旨にすり替える。本文 (pollinate, food) の言い換え (vital, rely on) が正解。